NF EN ISO 17664-1
Processing of health care products - Information to be provided by the medical device manufacturer for the processing of medical devices - Part 1 : critical and semi-critical medical devices
This document specifies requirements for the information to be provided by the medical device manufacturer for the processing of critical or semi-critical medical devices (i.e. a medical device that enters normally sterile parts of the human body or a medical device that comes into contact with mucous membranes or non-intact skin) or medical devices that are intended to be sterilized.This includes information for processing prior to use or reuse of the medical device.Processing instructions are not defined in this document. Rather, this document specifies requirements to assist manufacturers of medical devices in providing detailed processing instructions that consist of the following activities, where applicable:a) initial treatment at the point of use;b) preparation before cleaning;c) cleaning;d) disinfection;e) drying;f) inspection and maintenance;g) packaging;h) sterilization;i) storage;j) transportation.This document excludes processing of the following:— non-critical medical devices unless they are intended to be sterilized;— textile devices used in patient draping systems or surgical clothing;— medical devices specified by the manufacturer for single use only and supplied ready for use.NOTE See ISO 17664-2:2021, Annex E, for further guidance on the application of the ISO 17664 series to a medical device.
This document specifies requirements for the information to be provided by the medical device manufacturer for the processing of critical or semi-critical medical devices (i.e. a medical device that enters normally sterile parts of the human body or a medical device that comes into contact with mucous membranes or non-intact skin) or medical devices that are intended to be sterilized.
This includes information for processing prior to use or reuse of the medical device.
Processing instructions are not defined in this document. Rather, this document specifies requirements to assist manufacturers of medical devices in providing detailed processing instructions that consist of the following activities, where applicable:
a) initial treatment at the point of use;
b) preparation before cleaning;
c) cleaning;
d) disinfection;
e) drying;
f) inspection and maintenance;
g) packaging;
h) sterilization;
i) storage;
j) transportation.
This document excludes processing of the following:
— non-critical medical devices unless they are intended to be sterilized;
— textile devices used in patient draping systems or surgical clothing;
— medical devices specified by the manufacturer for single use only and supplied ready for use.
NOTE See ISO 17664-2:2021, Annex E, for further guidance on the application of the ISO 17664 series to a medical device.
ISO 17664:2017 specifies requirements for the information to be provided by the medical device manufacturer for the processing of a medical device that requires cleaning followed by disinfection and/or sterilization to ensure that the device is safe and effective for its intended use. This includes information for processing prior to use or reuse of the medical device. The provisions of ISO 17664:2017 are applicable to medical devices that are intended for invasive or other direct or indirect patient contact.
- Avant-propos
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Validation des procédés identifiés dans les informations fournies par le fabricant du dispositif médical
-
5 Analyse du risque
-
6 Informations devant être fournies par le fabricant du dispositif médical
-
7 Présentation des informations
- Annexe A (informative) Méthodes de traitement couramment utilisées
- Annexe B (informative) Exemple d'instructions de traitement pour les dispositifs médicaux réutilisables
- Annexe C (informative) Classification des dispositifs médicaux
- Annexe D (informative) Recommandations supplémentaires relatives aux informations à fournir par le fabricant du dispositif médical
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences générales en matière de sécurité et de performances concernées du Règlement (UE) 2017/745
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ