NF EN ISO 19040-1
Water quality - Determination of the estrogenic potential of water and waste water - Part 1 : yeast estrogen screen (Saccharomyces cerevisiae)
This document specifies a method for the determination of the estrogenic potential of water and waste water by means of a reporter gene assay with genetically modified yeast strains Saccharomyces cerevisiae. This reporter gene assay is based on the activation of the human estrogen receptor alpha.This method is applicable to:— fresh water;— waste water;— aqueous extracts and leachates;— eluates of sediments (fresh water);— pore water;— aqueous solutions of single substances or of chemical mixtures;— drinking water.The limit of quantification (LOQ) of this method for the direct analysis of water samples is between 8 ng/l and 15 ng/l 17β-estradiol equivalents (EEQ) based on the results of the international interlaboratory trial (see Annex F). The upper threshold of the dynamic range for this test is between 120 ng/l and 160 ng/l 17β-estradiol equivalents (EEQ). Samples showing estrogenic potencies above this threshold have to be diluted for a valid quantification. Extraction and pre-concentration of water samples can prove necessary, if their estrogenic potential is below the given LOQ.
This document specifies a method for the determination of the estrogenic potential of water and waste water by means of a reporter gene assay with genetically modified yeast strains Saccharomyces cerevisiae. This reporter gene assay is based on the activation of the human estrogen receptor alpha.
This method is applicable to:
— fresh water;
— waste water;
— aqueous extracts and leachates;
— eluates of sediments (fresh water);
— pore water;
— aqueous solutions of single substances or of chemical mixtures;
— drinking water.
The limit of quantification (LOQ) of this method for the direct analysis of water samples is between 8 ng/l and 15 ng/l 17β-estradiol equivalents (EEQ) based on the results of the international interlaboratory trial (see Annex F). The upper threshold of the dynamic range for this test is between 120 ng/l and 160 ng/l 17β-estradiol equivalents (EEQ). Samples showing estrogenic potencies above this threshold have to be diluted for a valid quantification. Extraction and pre-concentration of water samples can prove necessary, if their estrogenic potential is below the given LOQ.
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Principe
-
5 Interférences
-
6 Appareillage et matériel
-
7 Réactifs, milieux et souche d'essai
-
8 Échantillonnage et échantillons
-
9 Mode opératoire
-
10 Critères de validité
-
11 Critères d'évaluation
-
12 Rapport d'essai
- Annexe A (normative) Sélection de la souche
- Annexe B (informative) Préparation de la plaque
- Annexe C (informative) Schéma de principe de l'essai
- Annexe D (informative) Configuration d'essai pour les produits chimiques et les extraits
- Annexe E (informative) Préparation d'une gamme de dilution
- Annexe F (informative) Données de performances
- Annexe G (informative) Utilisation d'autres souches de levure obtenues à partir de Saccharomyces cerevisiae
- Annexe H (informative) Évaluation statistique
- Annexe I (informative) Calcul des équivalents 17 ß - oestradiol
- Annexe J (informative) Mesurage de la plus faible dilution sans effet (LID) d'eaux résiduaires - Évaluation simplifiée pour les essais d'eaux résiduaires
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ