NF EN ISO 204

Le présent document spécifie les méthodes d'essais de fluage ininterrompu et interrompu et définit les caractéristiques des matériaux métalliques qu'ils permettent de déterminer à une température spécifiée.

Dans la série des essais à température élevée, l'essai de fluage est caractérisé par sa durée qui peut varier de quelques dizaines d'heures à plus de 100 000 h. La présente norme décrit l'essai de fluage des produits en acier dont l'allongement de fluage est supérieur à 0,05 %,sous un effort de traction constant, à une température spécifiée (pouvant atteindre 1 000 °C). Certaines normes de produits concernant des aciers employés à température élevée donnent en fonction de la température et pour des durées de 10 000 ou 100 000 h, les caractéristiques moyennes de fluage.

This document specifies the methods for a) uninterrupted creep tests with continuous monitoring of extension, b) interrupted creep tests with periodic measurement of elongation, c) stress rupture tests where normally only the time to fracture is measured, d) a test to verify that a predetermined time can be exceeded under a given force, with the elongation or extension not necessarily being reported. NOTE A creep test can be continued until fracture has occurred or it can be stopped before fracture.