NF EN ISO 21225-2
Plastics piping systems for the trenchless replacement of underground pipeline networks — Part 2: Replacement off the line by horizontal directional drilling and impact moling
Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d''essai appliquées aux tuyaux et raccords intégrés aux systèmes de canalisations en plastique pour le remplacement sans tranchée de différents réseaux de canalisations enterrés, des réseaux de branchements et de collecteurs d''assainissement enterrés sans pression et sous pression, ainsi que des réseaux d''alimentation en eau et de distribution de gaz enterrés, par forage horizontal dirigé et fonçage par fusée. Il s''applique aux tuyaux et raccords en polyéthylène (PE) , tels que fabriqués, ainsi qu''au système de remplacement, une fois installé. Pour ce qui est des tuyaux fabriqués, il s''applique aux trois types suivants: tuyaux en PE monocouches à paroi compacte, y compris les bandes d''identification éventuelles, tuyaux en PE avec des couches co-extrudées à l''extérieur et/ou à l''intérieur du tuyau, toutes les couches ayant la même classification MRS et tuyaux en PE comportant une couche thermoplastique supplémentaire pelable et contiguë à l''extérieur du tuyau ("tuyau revêtu") . Le présent document s''applique également à l''assemblage de longueurs de tuyau par soudage bout à bout pour former des trains de tuyaux continus avant l''installation, et aux raccords en PE façonnés et moulés par injection. Il n''est pas applicable aux tuyaux courts à emboîtement instantané assemblés dans le cadre du processus d''installation sans tranchée.
Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d''essai appliquées aux tuyaux et raccords intégrés aux systèmes de canalisations en plastique pour le remplacement sans tranchée de différents réseaux de canalisations enterrés, des réseaux de branchements et de collecteurs d''assainissement enterrés sans pression et sous pression, ainsi que des réseaux d''alimentation en eau et de distribution de gaz enterrés, par forage horizontal dirigé et fonçage par fusée. Il s''applique aux tuyaux et raccords en polyéthylène (PE) , tels que fabriqués, ainsi qu''au système de remplacement, une fois installé. Pour ce qui est des tuyaux fabriqués, il s''applique aux trois types suivants: tuyaux en PE monocouches à paroi compacte, y compris les bandes d''identification éventuelles, tuyaux en PE avec des couches co-extrudées à l''extérieur et/ou à l''intérieur du tuyau, toutes les couches ayant la même classification MRS et tuyaux en PE comportant une couche thermoplastique supplémentaire pelable et contiguë à l''extérieur du tuyau ("tuyau revêtu") . Le présent document s''applique également à l''assemblage de longueurs de tuyau par soudage bout à bout pour former des trains de tuyaux continus avant l''installation, et aux raccords en PE façonnés et moulés par injection. Il n''est pas applicable aux tuyaux courts à emboîtement instantané assemblés dans le cadre du processus d''installation sans tranchée.
Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d’essai pour les tubes et raccords qui font partie de systèmes de canalisations pour la réhabilitation par la rénovation et le remplacement sans tranchée de réseaux de distribution de gaz enterrés. Il est applicable aux tubes, raccord s et assemblages en po lyéthylène (PE), tels que fabriqués et tels qu’installés. Il n’est pas applicable à la canalisation existante.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ