NF EN ISO 21593
NF EN ISO 21593

NF EN ISO 21593

September 2019
Standard Current

Ships and marine technology — Technical requirements for dry-disconnect/connect couplings for bunkering liquefied natural gas

Le présent document a été développé pour permettre l''interopérabilité du soutage de GNL : tous les navires fonctionnant au GNL doivent pouvoir faire le plein partout. Il spécifie les exigences de conception, de sécurité minimale, de fonctionnement et de marquage, ainsi que les types et dimensions d''interface et les procédures d''essai applicables au couplage de connexion/déconnexion à sec de GNL utilisé pour un système de soutage de GNL par flexible, destiné à être utilisé sur un navire de soutage de GNL, un camion-citerne, une installation terrestre et les autres infrastructures de soutage. Il ne s''applique pas aux coupleurs de connexion et de déconnexion rapide à commande hydraulique (QCDC) utilisés pour un bras de chargement rigide, lesquels sont couverts par l''ISO 16904. Compte tenu de la technologie actuelle de production industrielle au moment de l''élaboration de ce document, il est applicable aux tailles de coupleurs comprise entre DN25 et DN200.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

September 2019

Number of pages

25 p.

Reference

NF EN ISO 21593

ICS Codes

47.020.99   Other standards related to shipbuilding and marine structures
75.200   Petroleum products and natural gas handling equipment

Print number

1

International kinship

European kinship

EN ISO 21593:2019
Sumary
Ships and marine technology — Technical requirements for dry-disconnect/connect couplings for bunkering liquefied natural gas

Le présent document a été développé pour permettre l''interopérabilité du soutage de GNL : tous les navires fonctionnant au GNL doivent pouvoir faire le plein partout. Il spécifie les exigences de conception, de sécurité minimale, de fonctionnement et de marquage, ainsi que les types et dimensions d''interface et les procédures d''essai applicables au couplage de connexion/déconnexion à sec de GNL utilisé pour un système de soutage de GNL par flexible, destiné à être utilisé sur un navire de soutage de GNL, un camion-citerne, une installation terrestre et les autres infrastructures de soutage. Il ne s''applique pas aux coupleurs de connexion et de déconnexion rapide à commande hydraulique (QCDC) utilisés pour un bras de chargement rigide, lesquels sont couverts par l''ISO 16904. Compte tenu de la technologie actuelle de production industrielle au moment de l''élaboration de ce document, il est applicable aux tailles de coupleurs comprise entre DN25 et DN200.
ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

  • mandatory clauses to satisfy,
  • non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!


New: UPSELL service
Need to identify, monitor and decipher standards?