NF EN ISO 21809-1
Petroleum and natural gas industries — External coatings for buried or submerged pipelines used in pipeline transportation systems — Part 1: Polyolefin coatings (3-layer PE and 3-layer PP)
Le présent document spécifie les prescriptions relatives aux revêtements externes à base de polyéthylène et polypropylène, trois couches, appliquées en usine pour la protection contre la corrosion des tubes en acier soudés et sans soudure utilisés dans des systèmes de transport par conduites, pour les industries du pétrole du gaz naturel, conformes à l''ISO 13623.
Le présent document spécifie les prescriptions relatives aux revêtements externes à base de polyéthylène et polypropylène, trois couches, appliquées en usine pour la protection contre la corrosion des tubes en acier soudés et sans soudure utilisés dans des systèmes de transport par conduites, pour les industries du pétrole du gaz naturel, conformes à l''ISO 13623.
Cette norme concerne des tubes en acier, avec revêtement extérieur triple couche, à base de polypropylène appliqué par extrusion. Ce type de tube ainsi revêtu est utilisable pour la construction de canalisations dont la température en service est comprise entre -20 °C et + 110 °C.
Cette norme concerne des tubes en acier, avec revêtement extérieur triple couche, à base de polyéthylène appliqué par extrusion. Ce type de tube ainsi revêtu est utilisable pour la construction de canalisations dont la température en service est comprise entre - 20°C et + 70°C.
Le présent document spécifie les exigences relatives aux revêtements externes à base de polyéthylène et polypropylène tricouches appliqués en usine pour la protection contre la corrosion des tubes en acier utilisés dans les conduites de pétrole et de gaz naturel. Il définit les informations à fournir par l''acheteur, la classification, le processus de qualification, la qualification du matériau de revêtement, les processus de qualification du revêtement et la spécification du mode opératoire d''application du revêtement, les préparations du revêtement, le marquage, la manutention et le stockage.
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ