NF EN ISO 23062
Foundry machinery - Safety requirements for molding and coremaking machinery and associated equipment
This document deals with foreseeable significant hazards, hazardous situations and events relevant to molding and coremaking machinery and associated equipment when used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 5). It provides the requirements to be met by the manufacturer to ensure the safety of persons and property during the life-cycle phases in accordance with ISO 12100:2010, 5.4, as well as in the event of foreseeable failures or malfunctions that can occur in the equipment.This document applies to the following equipment:a) machinery constructed to condition and/or reclaim foundry sands for mold and coremaking (including related moldable granular materials);b) molding machinery;c) coremaking machinery;d) knock-out equipment;e) other directly associated equipment.This document does not apply to:— ladles and pouring equipment;NOTE This equipment is covered within the European Union (EU) by EN 1247:2010.— wax and lost foam pattern production and wax removal equipment;— additive manufacturing equipment;— dust and/or gaseous emissions reduction equipment;— crane installations;— winches;— continuous conveyors or handling systems which can be an integral part of the equipment covered by this document;— sand and casting separation systems.This document does not explicitly deal with electrical hazards. These hazards are covered by IEC 60204-1: 2016
This document deals with foreseeable significant hazards, hazardous situations and events relevant to molding and coremaking machinery and associated equipment when used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 5). It provides the requirements to be met by the manufacturer to ensure the safety of persons and property during the life-cycle phases in accordance with ISO 12100:2010, 5.4, as well as in the event of foreseeable failures or malfunctions that can occur in the equipment.
This document applies to the following equipment:
a) machinery constructed to condition and/or reclaim foundry sands for mold and coremaking (including related moldable granular materials);
b) molding machinery;
c) coremaking machinery;
d) knock-out equipment;
e) other directly associated equipment.
This document does not apply to:
— ladles and pouring equipment;
NOTE This equipment is covered within the European Union (EU) by EN 1247:2010.
— wax and lost foam pattern production and wax removal equipment;
— additive manufacturing equipment;
— dust and/or gaseous emissions reduction equipment;
— crane installations;
— winches;
— continuous conveyors or handling systems which can be an integral part of the equipment covered by this document;
— sand and casting separation systems.
This document does not explicitly deal with electrical hazards. These hazards are covered by IEC 60204-1: 2016
Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité relatives à la conception des machines et des chantiers de moulage et de noyautage en fonderie et à leurs équipements annexes utilisés pour la production de pièces coulées en moules perdus. Le présent document est une norme harmonisée rentrant dans le cadre des Directives européennes 98/37/CE et 2006/42/CE relatives aux machines.
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Phénomènes dangereux significatifs et appréciation du risque
-
5 Spécifications de sécurité et/ou mesures de prévention/réduction des risques
-
6 Vérification des spécifications de sécurité et/ou mesures de prévention
-
7 Instructions pour l'utilisation
-
8 Informations supplémentaires relatives aux travaux de réparation
- Annexe A (normative) Prévention des phénomènes dangereux liés à l'équipement hydraulique et pneumatique ainsi qu'à l'équipement à commande électrique
- Annexe B (informative) Principaux composants des gaz, fumées et poussières dangereux pendant le noyautage et le moulage
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles concernées de la Directive européenne 2006/42/CE
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ