NF EN ISO 25980

NF EN ISO 25980

May 2023
Standard Current

Health and safety in welding and allied processes - Transparent welding curtains, strips and screens for arc welding processes

This document specifies safety requirements for transparent welding curtains, strips and screens to be used in workplaces where arc welding is taking place. They are intended to provide protection against harmful levels of optical radiation and spatter for workers who are in the vicinity of arc welding processes but not involved in the welding itself. They are intended to reduce the discomfort glare from the arc but also allow sufficient luminous transmittance to permit a view into the workspace behind. The transparent welding curtains can also be used in other applications as long as the UV- and blue-light emissions are less than in arc welding and the transmitted infrared irradiance is below applicable exposure limits. They are designed to be used at a distance from the arc of at least 1 m. Welding curtains, strips and screens specified in this document are not intended to replace welding filters. For intentional viewing of welding arcs, other means of protection are used, see ISO 16321-1 and ISO 16321-2. This document is not applicable to protection against laser radiation, for which ISO 19818-1 applies.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

Gestion des risques et SST, Sécurité, QSE

Publication date

May 2023

Number of pages

22 p.

Reference

NF EN ISO 25980

ICS Codes

13.100   Occupational safety. Industrial hygiene
25.160.10   Welding processes

Classification index

A88-230

Print number

1

International kinship

European kinship

EN ISO 25980:2023
Sumary
Health and safety in welding and allied processes - Transparent welding curtains, strips and screens for arc welding processes

This document specifies safety requirements for transparent welding curtains, strips and screens to be used in workplaces where arc welding is taking place. They are intended to provide protection against harmful levels of optical radiation and spatter for workers who are in the vicinity of arc welding processes but not involved in the welding itself. They are intended to reduce the discomfort glare from the arc but also allow sufficient luminous transmittance to permit a view into the workspace behind.

The transparent welding curtains can also be used in other applications as long as the UV- and blue-light emissions are less than in arc welding and the transmitted infrared irradiance is below applicable exposure limits. They are designed to be used at a distance from the arc of at least 1 m.

Welding curtains, strips and screens specified in this document are not intended to replace welding filters. For intentional viewing of welding arcs, other means of protection are used, see ISO 16321-1 and ISO 16321-2.

This document is not applicable to protection against laser radiation, for which ISO 19818-1 applies.

Replaced standards (1)
NF EN ISO 25980
December 2014
Standard Cancelled
Health and safety in welding and allied processes - Transparent welding curtains, strips and screens for arc welding processes

<p>ISO 25980:2014 specifies safety requirements for transparent welding curtains, strips, and screens to be used for shielding of work places from their surroundings where arc welding processes are used. They are designed to protect people who are not involved in the welding process from hazardous radiant emissions from welding arcs and spatter.</p> <p>Welding curtains, strips, and screens it specifies are not intended to replace welding filters. For intentional viewing of welding arcs other means of protection are used.</p> <p>It is not applicable for welding processes where laser radiation is used.</p> <p>NOTE Darker welding curtains or screens are advisable for mutual separation of adjacent work places for reasons of comfort.</p>

Table of contents
View the extract
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Exigences
  • 5 Méthodes d'essai et de calcul
  • 6 Marquage
  • 7 Informations pour les utilisateurs
  • Annexe A (informative) Base pour les exigences relatives au facteur de transmission du présent document
  • Annexe B (informative) Choix du rideau
  • Bibliographie
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ