NF EN ISO 30013
Rubber and plastics hoses — Methods of exposure to laboratory light sources — Determination of changes in colour, appearance and other physical properties
La tenue dans le temps du revêtement d''un tuyau est un facteur important d''appréciation de sa qualité. La mesure des effets d''une source lumineuse sur le revêtement permet de contrôler la conservation de sa couleur et son intégrité. Le présent document décrit les méthodes d''exposition des tuyaux en caoutchouc et en plastique à trois types de sources lumineuses de laboratoire (lampes à arc au xénon, fluorescentes UV et à arc au carbone) ainsi que le mode de détermination des changements de coloration, d''aspect et d''autres propriétés physiques suite au vieillissement.
La tenue dans le temps du revêtement d''un tuyau est un facteur important d''appréciation de sa qualité. La mesure des effets d''une source lumineuse sur le revêtement permet de contrôler la conservation de sa couleur et son intégrité. Le présent document décrit les méthodes d''exposition des tuyaux en caoutchouc et en plastique à trois types de sources lumineuses de laboratoire (lampes à arc au xénon, fluorescentes UV et à arc au carbone) ainsi que le mode de détermination des changements de coloration, d''aspect et d''autres propriétés physiques suite au vieillissement.
La tenue dans le temps du revêtement d''un tuyau est un facteur important d''appréciation de sa qualité. La mesure des effets d''une source lumineuse sur le revêtement permet de contrôler la conservation de sa couleur et de l''intégrité de son revêtement. Le présent document permet de déterminer la résistance du tuyau, en position statique, aux effets des rayons ultraviolets par appréciation des craquelures, changement de couleur ou d''aspect observés.
Le contrôle de la conservation de la couleurd"un article en caoutchouc ou en plastique est souvent significatif de l''état de vieillissement de son revêtement qui le protège. Le présent document propose une méthode capable de mesurer en laboratoire les effets d''une source lumineuse similaire à celle du jour sur I''aspect de la couleur des tuyaux en caoutchouc ou en plastique.
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ