NF EN ISO 3745
Acoustics - Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for anechoic and semi-anechoic rooms
ISO 3745:2003 specifies methods for measuring the sound pressure levels on a measurement surface enveloping a noise source in anechoic and hemi-anechoic rooms, in order to determine the sound power level or sound energy level produced by the noise source. It gives requirements for the test environment and instrumentation, as well as techniques for obtaining the surface sound pressure level from which the sound power level or sound energy level is calculated, leading to results which have a grade 1 accuracy.The methods specified in ISO 3745:2003 are suitable for measurements of all types of noise.The noise source can be a device, machine, component or sub-assembly. The maximum size of the source under test depends on the radius of the hypothetical sphere (or hemisphere) used as the enveloping measurement surface.
ISO 3745:2003 specifies methods for measuring the sound pressure levels on a measurement surface enveloping a noise source in anechoic and hemi-anechoic rooms, in order to determine the sound power level or sound energy level produced by the noise source. It gives requirements for the test environment and instrumentation, as well as techniques for obtaining the surface sound pressure level from which the sound power level or sound energy level is calculated, leading to results which have a grade 1 accuracy.
The methods specified in ISO 3745:2003 are suitable for measurements of all types of noise.
The noise source can be a device, machine, component or sub-assembly. The maximum size of the source under test depends on the radius of the hypothetical sphere (or hemisphere) used as the enveloping measurement surface.
Le présent document spécifie des méthodes permettant de mesurer les niveaux de pression acoustique sur une surface de mesurage enveloppant une source de bruit, en salles anéchoïque et semi-anéchoïque, de façon à déterminer le niveau de puissance acoustique ou le niveau d'énergie acoustique produit par la source de bruit.
L'ISO 3745:2012 spécifie des méthodes de mesure des niveaux de pression acoustique sur une surface de mesurage entourant la source de bruit (machine ou équipement) dans une salle anéchoïque ou dans une salle semi-anéchoïque. Le niveau de puissance acoustique (ou, dans le cas d'impulsions sonores ou d'émissions sonores transitoires, le niveau d'énergie acoustique) produit par la source de bruit, par bandes de fréquences de tiers d'octave de largeur ou avec la pondération fréquentielle A appliquée, est calculé en utilisant ces mesures, comprenant des corrections pour prendre en compte les différences entre les conditions météorologiques au moment et sur le lieu de l'essai et celles correspondant à une impédance acoustique caractéristique de référence. En général, le domaine de fréquences représentatif inclut des bandes de tiers d'octave avec des fréquences centrales de 100 Hz à 10 000 Hz. En pratique, le domaine est étendu ou restreint à des fréquences au-delà ou dans ces limites, pour correspondre à celles entre lesquelles la salle d'essai est qualifiée aux fins des mesures. Les méthodes spécifiées dans l'ISO 3745:2012 sont applicables à tous les types de bruit (stable, non stable, fluctuant, impulsions acoustiques isolées, etc.) définis dans l'ISO 12001. La source de bruit soumise à essai peut être un dispositif, une machine, un composant ou un sous-ensemble. La taille maximale de la source de bruit dépend des exigences spécifiées concernant le rayon de la sphère fictive ou de l'hémisphère fictif utilisé(e) comme surface de mesurage enveloppant la source. Les salles d'essai applicables aux mesures prises conformément à l'ISO 3745:2012 sont une salle anéchoïque ou une salle semi-anéchoïque, également appelées, respectivement, salle d'essai en champ libre ou salle d'essai en champ semi-libre. Des informations sont données sur l'incertitude associée aux niveaux de puissance acoustique et aux niveaux d'énergie acoustique déterminés conformément à l'ISO 3745:2012 pour des mesurages effectués dans des bandes de fréquences limitées et avec la pondération fréquentielle A. L'incertitude est conforme à celle de la classe de précision 1 (méthode de précision) définie dans l'ISO 12001:1996.
- Avant-proposv
- Introductionvi
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions2
-
4 Incertitude de mesure5
-
5 Exigences relatives à la salle d'essai7
-
5.1 Généralités7
-
5.2 Critère d'aptitude de la salle d'essai7
-
5.3 Critère de bruit de fond7
-
5.4 Critères de température7
-
5.5 Correction d'humidité7
-
6 Instrumentation8
-
6.1 Généralités8
-
6.2 Étalonnage8
-
7 Installation et fonctionnement de la source soumise à l'essai8
-
7.1 Généralités8
-
7.2 Emplacement de la source8
-
7.3 Montage de la source8
-
7.4 Équipement auxiliaire9
-
7.5 Fonctionnement de la source durant l'essai9
-
8 Mesurage des niveaux de pression acoustique pour la détermination du niveau de puissance acoustique10
-
8.1 Généralités10
-
8.2 Surface de mesurage10
-
8.3 Positions microphoniques11
-
8.4 Conditions de mesurage13
-
8.5 Données à obtenir13
-
8.6 Correction relative aux niveaux de pression acoustique du bruit de fond14
-
8.7 Calcul du niveau de pression acoustique surfacique14
-
9 Mesurage des niveaux de pression acoustique d'un événement isolé pour la détermination du niveau d'énergie acoustique16
-
10 Calcul du niveau de puissance acoustique et du niveau d'énergie acoustique17
-
10.1 Niveau de puissance acoustique17
-
10.2 Niveau d'énergie acoustique18
-
11 Informations à enregistrer19
-
11.1 Généralités19
-
11.2 Source sonore soumise à l'essai19
-
11.3 Environnement acoustique19
-
11.4 Instrumentation19
-
11.5 Données acoustiques20
-
12 Informations à consigner20
- Annexe A (normative) Modes opératoires généraux pour la qualification des salles anéchoïques et semi-anéchoïques21
- Annexe B (normative) Autre mode opératoire pour la qualification des salles anéchoïques et semi-anéchoïques en vue de la détermination des niveaux de puissance acoustique émis par des sources sonores spécifiques27
- Annexe C (normative) Réseau de positions microphoniques en champ libre29
- Annexe D (normative) Réseau de positions microphoniques en champ libre sur un plan réfléchissant30
- Annexe E (normative) Trajets circulaires coaxiaux des microphones en champ semi-libre32
- Annexe F (normative) Trajets méridiens des microphones en champ semi-libre33
- Annexe G (normative) Trajets en forme de spirale des microphones en champ semi-libre35
- Annexe H (normative) Méthodes de calcul du niveau de puissance acoustique pondéré A à partir des niveaux de puissance acoustique par bande de tiers d'octave36
- Annexe I (normative) Calcul de l'indice de directivité et du facteur de directivité38
- Annexe J (informative) Incertitude de mesure39
- Annexe K (informative) Lignes directrices pour la conception des salles d'essai43
- Bibliographie45
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ