NF EN ISO 3758
Textiles - Care labelling code using symbols
ISO 3758:2012 establishes a system of graphic symbols, intended for use in the marking of textile articles, and for providing information on the most severe treatment that does not cause irreversible damage to the article during the textile care process, and specifies the use of these symbols in care labelling.The following domestic treatments are covered: washing, bleaching, drying and ironing. Professional textile care treatments in dry and wet cleaning, but excluding industrial laundering, are also covered. However, it is recognized that information imparted by the domestic symbols will also be of assistance to the professional cleaner and launderer.ISO 3758:2012 applies to all textile articles in the form in which they are supplied to the end user.
ISO 3758:2012 establishes a system of graphic symbols, intended for use in the marking of textile articles, and for providing information on the most severe treatment that does not cause irreversible damage to the article during the textile care process, and specifies the use of these symbols in care labelling.
The following domestic treatments are covered: washing, bleaching, drying and ironing. Professional textile care treatments in dry and wet cleaning, but excluding industrial laundering, are also covered. However, it is recognized that information imparted by the domestic symbols will also be of assistance to the professional cleaner and launderer.
ISO 3758:2012 applies to all textile articles in the form in which they are supplied to the end user.
ISO 3758:2005 establishes a system of graphic symbols, intended for use in the marking of textile articles, providing information to prevent irreversible damage to the article during the textile care process;specifies the use of these symbols in care labelling. The following domestic treatments are covered: washing, bleaching, drying, ironing, and drying after washing. Professional textile care treatments in dry and wet cleaning, but excluding industrial laundering, are also covered. However, it is recognized that information imparted by the four domestic symbols will also be of assistance to the professional cleaner and launderer. The standard applies to all textile articles in the form in which they are supplied to the end user.
This document establishes a system of graphic symbols, intended for use in the marking of textile articles, and for providing information on the most severe treatments that do not cause irreversible damage to the article during the textile care process, and specifies the use of these symbols in care labelling. This document is applicable to all textile articles, except: — non-removable covers of upholstered furniture; — non-removable covers of mattresses; — carpets and rugs which require professional carpet cleaning. These products are excluded due to specific cleaning processes not specified in this document. The graphical symbols described in this document are intended to give care information to the end user. The following domestic treatments are covered: washing, bleaching, drying and ironing. Professional textile care treatments in dry and wet cleaning, but excluding industrial laundering and professional carpet cleaning, are also covered. However, it is recognized that information imparted by the domestic symbols will also be of assistance to the professional cleaner and launderer. NOTE Symbols for industrial laundering can be found in ISO 30023.
- Avant-proposiv
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Termes et définitions1
-
3 Description et définition des symboles3
-
3.1 Symboles3
-
3.2 Lavage5
-
3.3 Blanchiment7
-
3.4 Séchage7
-
3.5 Repassage et pressage8
-
3.6 Nettoyage par un professionnel9
-
4 Application et emploi des symboles10
-
4.1 Application des symboles10
-
4.2 Caractéristiques et méthodes d'essai pour le choix des symboles appropriés10
-
4.3 Emploi des symboles10
- Annexe A (informative) Caractéristiques et méthodes d'essai pour choisir correctement les symboles d'entretien11
- Annexe B (informative) Pratiques nationales et régionales d'étiquetage d'entretien16
- Annexe C (informative) Exemples de mentions complémentaires20
- Bibliographie21
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ