NF EN ISO 4126-1
Safety devices for protection against excessive pressure - Part 1 : safety valves
ISO 4126-1:2004 specifies general requirements for safety valves irrespective of the fluid for which they are designed. It is applicable to safety valves having a flow diameter of 6 mm and above which are for use at set pressures of 0,1 bar gauge and above. No limitation is placed on temperature. This is a product standard and is not concerned with applications for safety valves.
ISO 4126-1:2004 specifies general requirements for safety valves irrespective of the fluid for which they are designed. It is applicable to safety valves having a flow diameter of 6 mm and above which are for use at set pressures of 0,1 bar gauge and above. No limitation is placed on temperature. This is a product standard and is not concerned with applications for safety valves.
La présente norme définit lester mes techniques relatifs aux différents types de soupapes de sûreté et à leurs caractéristiques de fonctionnement.
La publication de la présente norme a été jugée nécessaire afin de faire suivre à la normalisation française les évolutions de la normalisation ISO. Cette évolution s'accompagne d'une nouvelle structure donnée à l'ensemble des normes relatives aux soupapes de sûreté.
La présente norme définit les principes des essais nécessaires à la vérification des caractéristiques et/ou à la certification des soupapes de sûreté.
La présente norme donne la série des orifices de soupapes recommandés ainsi que des exemples de calculs du débit des soupapes de sûreté de types S, G1, L1 et L2 au sens de la norme NF E 29-411. Elle donne en outre, en annexe, des compléments pour le calcul du débit théorique des soupapes.
ISO 4126-1:2013 specifies general requirements for safety valves irrespective of the fluid for which they are designed. It is applicable to safety valves having a flow diameter of 4 mm and above which are for use at set pressures of 0,1 bar gauge and above. No limitation is placed on temperature. ISO 4126-1:2013 is a product standard and is not applicable to applications of safety valves.
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions4
-
4 Symboles et unités7
-
5 Conception8
-
5.1 Généralités8
-
5.2 Raccordements d'extrémité8
-
5.3 Prescriptions minimales pour les ressorts10
-
5.4 Matériaux10
-
6 Essai de production10
-
6.1 Objet10
-
6.2 Généralités10
-
6.3 Essai hydrostatique10
-
6.4 Essai pneumatique11
-
6.5 Ajustement de la pression de réglage12
-
6.6 Essai d'étanchéité du siège12
-
7 Essai de type12
-
7.1 Généralités12
-
7.2 Essais de détermination des caractéristiques de fonctionnement13
-
7.3 Essais de détermination des caractéristiques de débit15
-
7.4 Détermination du coefficient de débit16
-
7.5 Certification du coefficient de débit17
-
8 Détermination des performances d'une soupape de sûreté17
-
8.1 Détermination du coefficient de débit17
-
8.2 Débit critique et sub-critique17
-
8.3 Débit en écoulement critique17
-
8.4 Débit pour tout gaz quelconque en écoulement sub-critique18
-
8.5 Débit pour liquide autre qu'à auto-vaporisation comme fluide d'essai dans la zone de turbulence où le nombre de Reynolds Re
-
9 Dimensionnement des soupapes de sûreté18
-
9.1 Généralités18
-
9.2 Soupapes pour décharge de vapeur ou de gaz18
-
9.3 Calcul du débit19
-
10 Marquage et plombage19
-
10.1 Marquage sur l'enveloppe d'une soupape de sûreté19
-
10.2 Marquage sur une plaque d'identification20
-
10.3 Plombage d'une soupape de sûreté20
- Annexe A (informative) Exemples de calculs de dimensionnement pour différents fluides21
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 97/23/CE (DESP)25
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ