NF EN ISO 4126-3
Safety devices for protection against excessive pressure - Part 3 : safety valves and bursting disc safety devices in combination
This document specifies only the requirements for a product assembled from the in-series combination of safety valves or CSPRS (controlled safety pressure relief systems) according to ISO 4126‑1, ISO 4126‑4 and ISO 4126‑5, and bursting disc safety devices, according to ISO 4126‑2, installed upstream of the valve within five pipe diameters of the valve inlet. It specifies the design, application and marking requirements for such products, composed of the bursting disc safety device, a safety valve or CSPRS and, where applicable, a connecting pipe or spool piece. In addition, it gives a method for establishing the combination discharge factor used in sizing combinations.
This document specifies only the requirements for a product assembled from the in-series combination of safety valves or CSPRS (controlled safety pressure relief systems) according to ISO 4126‑1, ISO 4126‑4 and ISO 4126‑5, and bursting disc safety devices, according to ISO 4126‑2, installed upstream of the valve within five pipe diameters of the valve inlet. It specifies the design, application and marking requirements for such products, composed of the bursting disc safety device, a safety valve or CSPRS and, where applicable, a connecting pipe or spool piece. In addition, it gives a method for establishing the combination discharge factor used in sizing combinations.
Le présent document définit les spécifications applicables aux combinaisons en série de dispositifs de sécurité tels que des soupapes de sûreté, soupapes de sûreté pilotées et dispositifs de sécurité à décharge contrôlés contre les surpressions (DSDCS) et des dispositifs de sûreté à disque de rupture. Ces spécifications portent notamment sur la fabrication, le contrôle, les essais, le marquage, la certification et le conditionnement de ces dispositifs. Ce document constitue la troisième partie d'un ensemble de sept normes relatives aux dispositifs de sécurité contre les pression excessives, publiées sous le même indice E 29-417, la partie 7 traitant de données communes. Il est destiné à venir en appui aux exigences essentielles de la Directive Équipements sous Pression 97/23/CE.
- Avant-propos
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Symboles
-
5 Conception de la combinaison
-
6 Installation de la combinaison
-
7 Performance de la combinaison
-
8 Détermination du coefficient de débit de la combinaison, F d, à l'aide d'essais
-
9 Obtention du coefficient de débit de la combinaison, F d
-
10 Alternative aux essais pour F d
-
11 Certification du coefficient de débit de la combinaison, F d
-
12 Application et utilisation du coefficient de débit certifié de la combinaison, F d
-
13 Marquage et identification des dispositifs combinés
-
14 Documentation
-
15 Préparation pour le stockage et le transport
- Annexe A (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les Exigences Essentielles concernées de la Directive UE 2014/68/UE (DESP)
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ