NF EN ISO 6346
Freight containers. Coding, identification and marking.
La présente norme s'applique à tous les conteneurs normalisés couverts par des normes internationales mais elle devrait s'appliquer, chaque fois que cela est possible, aux conteneurs autres que ceux couverts par les normes internationales. Les annexes A à H de la présente norme font partie intégrante du corps de la norme et à ce titre sont homologuées. L'annexe J est donnée à titre d'information et n'est donc pas homologuée.
Le présent document fournit un système pour l''identification et la présentation d''informations relatives aux conteneurs pour le transport de marchandises. Le système d''identification est prévu pour une application générale (par exemple, pour la documentation, le contrôle et les communications, y compris les systèmes de traitement automatique des données) ainsi que pour le marquage sur les conteneurs eux-mêmes. Les méthodes d''inscription de l''identification et de certaines autres informations (y compris les données opérationnelles) sur les conteneurs, au moyen de marques permanentes, sont incluses.
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives2
-
3 Systèmes d'identification et marques associées2
-
4 Codes de dimensions et de type, et marques associées3
-
5 Marques d'exploitation3
-
6 Disposition physique des marques4
- Annexes
- ADétermination du chiffre d'autocontrôle 10
- BSymbole désignant un conteneur air/surface 12
- CSignal de danger électrique au-dessus du conteneur 14
- DCode de désignation des dimensions 15
- EDésignation du code de type 16
- FSymbole pour conteneurs de hauteur supérieure à 2,6 m (8 ft 6 in) 21
- GOrganismes nationaux d'enregistrement affiliés au Bureau international des conteneurs 22
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ