NF EN ISO 6385
Ergonomic principles in the design of work systems
Le présent document établit des principes ergonomiques qui servent de base à la conception des systèmes de travail. Les définitions et principes directeurs ergonomiques spécifiés dans le présent document s''appliquent à la conception de conditions de travail optimales quant à la sécurité, à la santé et au bien-être de l''homme, y compris le développement de compétences existantes et l''acquisition de nouvelles, tout en tenant compte de l''efficience technologique et économique.
Le présent document établit des principes ergonomiques qui servent de base à la conception des systèmes de travail. Les définitions et principes directeurs ergonomiques spécifiés dans le présent document s''appliquent à la conception de conditions de travail optimales quant à la sécurité, à la santé et au bien-être de l''homme, y compris le développement de compétences existantes et l''acquisition de nouvelles, tout en tenant compte de l''efficience technologique et économique.
Le présent document établit les principes ergonomiques fondamentaux comme lignes directrices de base pour la conception des systèmes de travail, et définit les termes de base correspondants. Il décrit une approche intégrée de la conception des systèmes de travail, selon laquelle les ergonomes coopèrent avec d''autres personnes impliquées dans la conception, en prenant en considération les exigences humaines, sociales et techniques, de façon équilibrée, durant le processus de conception.
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ