La présente Norme internationale prescrit quatre méthodes de détermination de la turbidité de l'eau.Deux méthodes semi-quantitatives utilisés, par exemple, sur le terrain, sont spécifiées:a) méthode faisant appel à un tube d'évaluation de la transparence (applicable aux eaux pures et aux eaux de faible turbidité);b) méthode faisant appel à un disque d'évaluation de la transparence (applicable notamment aux eaux de surface).Deux méthodes quantitatives faisant appel à des turbidimètres optiques sont spécifiées:c) méthode par mesurage de la lumière diffusée, applicable aux eaux de faible turbidité (par exemple eaux de boisson);La turbidité mesurée selon cette méthode est exprimée en unités néphélométriques formazine (FNU), normalement dans la gamme entre 0 FNU et 40 FNU. Selon les caractéristiques de l'appareillage, elle peut être également utilisée pour des eaux de plus forte turbidité.d) méthode par mesurage de l'atténuation de la lumière incidente, plus appropriée aux eaux de forte turbidité (par exemple eaux résiduaires ou polluées).La turbidité mesurée selon cette méthode est exprimée en unités d'atténuation formazine (FAU), normalement dans la gamme entre 40 FAU et 4 000 FAU.
La présente Norme internationale prescrit quatre méthodes de détermination de la turbidité de l'eau.Deux méthodes semi-quantitatives utilisés, par exemple, sur le terrain, sont spécifiées:a) méthode faisant appel à un tube d'évaluation de la transparence (applicable aux eaux pures et aux eaux de faible turbidité);b) méthode faisant appel à un disque d'évaluation de la transparence (applicable notamment aux eaux de surface).Deux méthodes quantitatives faisant appel à des turbidimètres optiques sont spécifiées:c) méthode par mesurage de la lumière diffusée, applicable aux eaux de faible turbidité (par exemple eaux de boisson);La turbidité mesurée selon cette méthode est exprimée en unités néphélométriques formazine (FNU), normalement dans la gamme entre 0 FNU et 40 FNU. Selon les caractéristiques de l'appareillage, elle peut être également utilisée pour des eaux de plus forte turbidité.d) méthode par mesurage de l'atténuation de la lumière incidente, plus appropriée aux eaux de forte turbidité (par exemple eaux résiduaires ou polluées).La turbidité mesurée selon cette méthode est exprimée en unités d'atténuation formazine (FAU), normalement dans la gamme entre 40 FAU et 4 000 FAU.
Le présent document s'adresse aux laboratoires ayant à déterminer la turbidité d'une eau. Il décrit deux types de méthodes : le premier est constitué par deux méthodes d'évaluation visuelle de la turbidité, plus appropriées pour des mesures effectuées sur le terrain ; le second est constitué par deux méthodes de détermination instrumentale de la turbidité applicables à toutes les eaux et susceptibles de servir de référence dans le cadre de l'application de la réglementation relative à la qualité des eaux.
This document specifies the following semi-quantitative methods for the assessment of transparency of waters: a) measurement of visual range using the transparency testing tube (applicable to transparent and slightly cloudy water), see Clause 4; b) measurement of visual range in the upper water layers using the transparency testing disc (especially applicable to surface, bathing water, waste water and often used in marine monitoring), see 5.1; c) measurement of visibility by divers in a destined depth, see 5.2. NOTE The quantitative methods using optical turbidimeters or nephelometers are described in ISO 7027-1.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ