NF EN ISO 7396-2
Medical gas pipeline systems - Part 2: Anaesthetic gas scavenging disposal systems
Le présent document définit les prescriptions de conception (par analyse des risques) , d''installation, de fonctionnement et performances, et de vérification des systèmes d''évacuations des gaz d''anesthésie (SEGA) . Ces SEGA sont destinés à être raccordés aux prises SEGA décrites par la norme NF EN ISO 9170-2 et aux systèmes receveurs SEGA décrits dans la norme NF EN ISO 8835-3. Il rentre dans le cadre de la Directive UE 93/42/CEE sur les dispositifs médicaux.
Le présent document définit les prescriptions de conception (par analyse des risques) , d''installation, de fonctionnement et performances, et de vérification des systèmes d''évacuations des gaz d''anesthésie (SEGA) . Ces SEGA sont destinés à être raccordés aux prises SEGA décrites par la norme NF EN ISO 9170-2 et aux systèmes receveurs SEGA décrits dans la norme NF EN ISO 8835-3. Il rentre dans le cadre de la Directive UE 93/42/CEE sur les dispositifs médicaux.
Le présent amendement a pour objet de clarifier la méthode d'essai permettant d'évaluer les performances du système final d'évacuation des gaz d'anesthésie (SEGA) et de clarifier les exigences d'étanchéité.
Le présent document est destiné à compléter la série de normes européennes sur le sujet. Il concerne uniquement le système final d'évacuation des gaz d'anesthésie (SEGA) et spécifie les principales prescriptions (d'installation, de fonctionnement, etc.). Il garantit notamment la sécurité des patients et des opérateurs lors du retrait de surplus de gaz d'anesthésie et de vapeurs provenant des salles d'opération.
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ