NF EN ISO 8041
Human response to vibration - Measuring instrumentation
ISO 8041:2005 specifies the performance specifications and tolerance limits for instruments designed to measure vibration values, for the purpose of assessing human response to vibration. It includes requirements for pattern evaluation, periodic verification and in-situ checks, and the specification of vibration calibrators for in-situ checks.Vibration instruments specified in ISO 8041:2005 can be single instruments, combinations of instrumentation or computer-based acquisition and analysis systems.Three levels of performance testing are defined in ISO 8041:2005: pattern evaluation, i.e. a full test of the instrument against the specifications defined in this International Standard; periodic verification, i.e. an intermediate set of tests designed to ensure that an instrument remains within the required performance specification, and in-situ checks, i.e. a minimum level of testing required to indicate that an instrument is likely to be functioning within the required performance specification.
ISO 8041:2005 specifies the performance specifications and tolerance limits for instruments designed to measure vibration values, for the purpose of assessing human response to vibration. It includes requirements for pattern evaluation, periodic verification and in-situ checks, and the specification of vibration calibrators for in-situ checks.
Vibration instruments specified in ISO 8041:2005 can be single instruments, combinations of instrumentation or computer-based acquisition and analysis systems.
Three levels of performance testing are defined in ISO 8041:2005: pattern evaluation, i.e. a full test of the instrument against the specifications defined in this International Standard; periodic verification, i.e. an intermediate set of tests designed to ensure that an instrument remains within the required performance specification, and in-situ checks, i.e. a minimum level of testing required to indicate that an instrument is likely to be functioning within the required performance specification.
Le présent document précise les caractéristiques des appareillages utilisés pour mesurer les vibrations globales du corps conformément aux pondérations fréquentielles redéfinies et aux procédures d'évaluation alternatives présentées par l'ISO 2631-1:1997. Les essais de spécification, d'étalonnage et de vérification des appareillages n'ont pas fait l'objet d'un accord pour toutes les procédures d'évaluation et seront traités dans la prochaine révision de la norme internationale ISO 8041.
ISO 8041-1:2017 specifies the performance specifications and tolerance limits for instruments designed to measure vibration values, for the purpose of assessing human response to vibration. It includes requirements for pattern evaluation, or validation, periodic verification and in situ checks, and the specification of vibration calibrators for in situ checks. Vibration instruments specified in this document can be single instruments, combinations of instrumentation or computer-based acquisition and analysis systems. Vibration instruments specified in this document are intended to measure vibration for one or more applications, such as the following: - hand-transmitted vibration (see ISO 5349‑1); - whole-body vibration (see ISO 2631‑1, ISO 2631‑2 and ISO 2631‑4); - low-frequency whole-body vibration in the frequency range from 0,1 Hz to 0,5 Hz (see ISO 2631‑1). Vibration instruments can be designed for measurement according to one or more of the frequency weightings defined within each of these applications. Three levels of performance testing are defined in this document: a) pattern evaluation or validation: pattern evaluation, i.e. a full test of the instrument against the specifications defined in this document; validation of one-off instruments, i.e. a limited set of tests of an individual vibration measuring system against the relevant specifications defined in this document; b) periodic verification, i.e. an intermediate set of tests designed to ensure that an instrument remains within the required performance specification; c) in situ checks, i.e. a minimum level of testing required to indicate that an instrument is likely to be functioning within the required performance specification.
This document specifies minimum requirements for personal vibration exposure meters (PVEM). This document is applicable to instruments designed for measurements of whole-body vibration in the context of industrial hygiene applications (according to ISO 2631-1, ISO 2631-2 and ISO 2631-4) and/or hand-arm vibration (according to ISO 5349-1) together with the associated exposure times. This document provides specified design goals and permitted tolerances that define the minimum performance capabilities and functional requirements of instruments designed to measure personal daily vibration exposure. This document does not apply to instruments designed to measure or log exposure times without also performing vibration measurement. Instrumentation of this type is described in ISO/TR 19664.
- Avant-proposv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes, définitions et symboles2
-
3.1 Termes et définitions2
-
3.2 Symboles8
-
4 Conditions ambiantes de référence8
-
5 Spécifications de performance9
-
5.1 Caractéristiques générales9
-
5.2 Affichage de la grandeur du signal10
-
5.3 Signal de sortie électrique12
-
5.4 Sensibilité aux vibrations12
-
5.5 Exactitude d'indication à la fréquence de référence dans les conditions de référence12
-
5.6 Pondérations en fréquence et réponses en fréquence13
-
5.7 Linéarité d'amplitude16
-
5.8 Bruit émis par l'instrument17
-
5.9 Réponse à un signal de train d'ondes17
-
5.10 Indication de surcharge20
-
5.11 Indication de très faible niveau21
-
5.12 Calcul de la moyenne temporelle21
-
5.13 Accélération efficace mobile21
-
5.14 Réinitialisation22
-
5.15 Dispositifs de temporisation22
-
5.16 Diaphonie électrique22
-
5.17 Caractéristiques du capteur de vibrations22
-
5.18 Alimentation22
-
6 Montage23
-
7 Critères d'environnement et électromagnétiques23
-
7.1 Généralités23
-
7.2 Température de l'air23
-
7.3 Température de surface23
-
7.4 Décharge électrostatique24
-
7.5 Émissions de fréquences radioélectriques et perturbations de l'alimentation réseau24
-
7.6 Immunité aux champs de fréquences en courant alternatif et aux champs de fréquences radioélectriques25
-
7.7 Entrée d'eau et de poussière25
-
8 Disposition pour une utilisation avec des dispositifs auxiliaires25
-
9 Marquage de l'instrument26
-
10 Documentation d'accompagnement de l'instrument26
-
11 Essais et étalonnage26
-
12 Essais de conformité28
-
12.1 Introduction28
-
12.2 Exigences d'essais28
-
12.3 Soumission aux essais29
-
12.4 Marquage de l'instrument de mesure des vibrations et informations dans la documentation d'accompagnement de l'instrument29
-
12.5 Dispositifs obligatoires et exigences générales29
-
12.6 Préparation initiale de l'instrument29
-
12.7 Indication à la fréquence de référence dans les conditions de référence29
-
12.8 Diaphonie électrique30
-
12.9 Capteur de vibrations30
-
12.10 Linéarité d'amplitude et indication de très faible niveau30
-
12.11 Pondérations en fréquence et réponses en fréquence33
-
12.12 Bruit émis par l'instrument36
-
12.13 Réponse à un signal de train d'ondes36
-
12.14 Indication de surcharge36
-
12.15 Réinitialisation37
-
12.16 Résultats combinant les différentes directions37
-
12.17 Signal de sortie électrique en courant alternatif37
-
12.18 Dispositifs de temporisation37
-
12.19 Alimentation37
-
12.20 Essais d'environnement, électrostatiques et de fréquences radioélectriques38
-
12.21 Rapport d'essai42
-
13 Essais de vérification42
-
13.1 Introduction42
-
13.2 Exigences d'essais43
-
13.3 Soumission à un essai43
-
13.4 Marquage de l'instrument de mesure des vibrations et informations dans la documentation d'accompagnement de l'instrument43
-
13.5 Dispositifs obligatoires et exigences générales43
-
13.6 Préparation initiale de l'instrument44
-
13.7 Indication à la fréquence de référence et dans les conditions de référence44
-
13.8 Diaphonie électrique45
-
13.9 Linéarité d'amplitude et indication de très faible niveau45
-
13.10 Pondérations en fréquence et réponses en fréquence46
-
13.11 Bruit émis par l'instrument48
-
13.12 Réponse à un signal de train d'ondes48
-
13.13 Indication de surcharge49
-
13.14 Réinitialisation49
-
13.15 Résultats combinant les différentes directions49
-
13.16 Rapport d'essai50
-
14 Contrôles in situ50
-
14.1 Introduction50
-
14.2 Inspection préliminaire50
-
14.3 Sensibilité aux vibrations (étalonnage de champ vibratoire)50
- Annexe A (normative) Spécification relative au calibrateur de vibration51
- Annexe B (informative) Pondérations en fréquence53
- Annexe C (informative) Réalisation des filtres de pondération en fréquence72
- Annexe D (informative) Calcul de la moyenne temporelle efficace mobile76
- Annexe E (informative) Caractéristiques du capteur de vibrations79
- Annexe F (informative) Essais relatifs aux systèmes de montage82
- Annexe G (normative) Documentation d'accompagnement de l'instrument85
- Annexe H (normative) Exigences relatives à la réponse de phase pour le mesurage des grandeurs non efficaces91
- Bibliographie99
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ