NF EN ISO 80601-2-12
NF EN ISO 80601-2-12

NF EN ISO 80601-2-12

June 2011
Standard Cancelled

Medical electrical equipment — Part 2-12: Particular requirements for basic safety and essential performance of critical care ventilators

Le présent document s''applique à la sécurité de base et aux performances essentielles d''un ventilateur associé à ses accessoires désignés par appareil EM. Il s''applique également aux accessoires conçus par leur fabricant pour être connectés à un système respiratoire ou un ventilateur, lorsque les caractéristiques de ces accessoires peuvent affecter la sécurité de base et les performances essentielles du ventilateur.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

June 2011

Number of pages

101 p.

Reference

NF EN ISO 80601-2-12

ICS Codes

11.040.10   Anaesthetic, respiratory and reanimation equipment

Print number

2 - novembre 2011

International kinship

European kinship

EN ISO 80601-2-12:2011
Sumary
Medical electrical equipment — Part 2-12: Particular requirements for basic safety and essential performance of critical care ventilators

Le présent document s''applique à la sécurité de base et aux performances essentielles d''un ventilateur associé à ses accessoires désignés par appareil EM. Il s''applique également aux accessoires conçus par leur fabricant pour être connectés à un système respiratoire ou un ventilateur, lorsque les caractéristiques de ces accessoires peuvent affecter la sécurité de base et les performances essentielles du ventilateur.
Replaced standards (2)
NF EN 60601-2-12
NF EN 60601-2-12
January 2007
Standard Cancelled
Medical electrical equipment - Part 2-12 : particular requirements for the safety of lung ventilators - Critical care ventilators

Le présent document spécifie les exigences de sécurité des VENTILATEURS, destinés à être utilisés dans les unités de soins intensifs. Ce document entre dans le champ d''application de la Directive n° 93/42/CEE du 14/06/1993 relative aux dispositifs médicaux.

NF EN 794-1+A2
NF EN 794-1+A2
January 2009
Standard Cancelled
Lung ventilators - Part 1 : particular requirements for critical care ventilators

Le présent document s''applique aux ventilateurs de soins intensifs. Ce document donne les prescriptions complémentaires à celles de sécurité de la norme générale NF EN 60601-1:1990 sur les appareils électromédicaux. Il donne les moyens de se conformer aux exigences des Directives "Dispositifs médicaux" 93/42/CE et "Machines" 2006/42/CE.

Standard replaced by (1)
NF EN ISO 80601-2-12
Standard Cancelled
Medical electrical equipment — Part 2-12: Particular requirements for basic safety and essential performance of critical care ventilators

Le présent document s''applique à la sécurité de base et aux performances essentielles d''un ventilateur associé à ses accessoires, ci-après désignés par appareil EM : prévu pour une utilisation dans un environnement qui fournit des soins spécialisés aux patients dont l''état de santé peut mettre leur vie en danger et qui peuvent exiger des soins complets et une surveillance constante dans un établissement de soins professionnel ; prévu pour être utilisé par un opérateur professionnel de soins de santé ; et prévu pour les patients qui nécessitent différents niveaux d''aide par ventilation artificielle, y compris pour les patients ventilo-dépendants. Un ventilateur pour utilisation en soins intensifs n''est pas considéré comme utilisant un système physiologique de commande en boucle fermée, à moins qu''il n''utilise une variable physiologique du patient pour ajuster les paramètres de traitement par ventilation. Le présent document s''applique également aux accessoires conçus par leur fabricant pour être raccordés au système respiratoire d''un ventilateur ou à un ventilateur, lorsque les caractéristiques de ces accessoires peuvent affecter la sécurité de base ou les performances essentielles du ventilateur.

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

  • mandatory clauses to satisfy,
  • non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!


New: UPSELL service
Need to identify, monitor and decipher standards?