NF EN ISO 8311
Refrigerated light hydrocarbon fluids. Calibration of membrane tanks and independent prismatic tanks in ships. Physical measurement.
<p>ISO 8311:2013 specifies a method for the internal measurement of membrane tanks used in ships for the transport of refrigerated light hydrocarbon fluids. In addition to the actual process of measurement, it sets out the calculation procedures for compiling the tank capacity table and correction tables to be used for the computation of cargo quantities. ISO 8311:2013, with some modification, can also be applicable to the calibration of independent prismatic tanks.</p>
- Avant-proposiii
- Introductioniv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Définitions1
-
4 Précautions2
-
5 Équipement2
-
5.1 Dynamomètre2
-
5.2 Règle graduée de bout en bout3
-
5.3 Émetteur laser3
-
5.4 Ruban de mesure3
-
5.5 Niveau optique3
-
5.6 Règle en acier3
-
5.7 Thermomètre3
-
5.8 Poignée de tension3
-
6 Mesure3
-
6.1 Méthode3
-
6.2 Détermination des positions de mesure3
-
6.3 Marquage3
-
6.4 Mesure de la longueur du réservoir3
-
6.5 Mesure de la largeur (envergure) du réservoir4
-
6.6 Mesure de la hauteur du réservoir5
-
6.7 Étalonnage du fond7
-
6.8 Position de la jauge de niveau9
-
6.9 Température9
-
6.10 OEuvres mortes9
-
7 Méthode de calcul9
-
7.1 Calcul du volume du réservoir9
-
7.2 Effet des ondulations du fond du réservoir9
-
7.3 Surfaces aux parties chanfreinées9
-
7.4 Correction pour l'angle d'assiette9
-
7.5 Correction pour la gîte10
-
7.6 Correction pour l'assiette et la gîte combinées10
-
7.7 Correction pour le retrait ou la dilatation de l'enveloppe du réservoir10
-
8 Tables d'étalonnage10
-
8.1 Rapport d'étalonnage10
-
8.2 Table principale d'étalonnage10
-
8.3 Table de correction en fonction de l'assiette10
-
8.4 Table de correction en fonction de la gîte10
-
8.5 Table de correction pour l'enveloppe du réservoir10
-
8.6 Correction dans le cas de jauge de niveau à flotteur10
- Annexes
- A Précautions de sécurité lors de travaux dans des réservoirs à membrane11
- B Exemple de calcul d'erreur appliqué au cas d'un réservoir à membrane12
- C Exemple d'une table principale d'étalonnage14
- D Exemple d'une table de correction d'assiette15
- E Exemple d'une table de correction de la gîte16
- F Exemple d'une table de correction des dilatations et retraits de l'enveloppe du réservoir17
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ