NF EN ISO 8849
Small craft - Electrically operated direct-current bilge pumps
ISO 8849:2003 specifies requirements for electrically operated direct-current bilge pumps intended for use in removing bilge water from small craft with a hull length up to 24 m. It applies to electrically operated bilge pumps rated for less than 50 V direct current (d.c.). It does not cover pumps intended for damage control.
ISO 8849:2003 specifies requirements for electrically operated direct-current bilge pumps intended for use in removing bilge water from small craft with a hull length up to 24 m. It applies to electrically operated bilge pumps rated for less than 50 V direct current (d.c.). It does not cover pumps intended for damage control.
Le présent document spécifie les exigences relatives aux pompes de cale à moteur électrique en courant continu, utilisées pour pomper l'eau au fond des cales des navires dont la longueur de coque n'excède pas 24 m. Elle est applicable aux pompes de cale à moteur électrique alimentées en courant continu d'un tension inférieur à 50 V. Le présent document ne traite pas des pompes destinées à contrôler l'eau provenant d'une avarie.
This document specifies requirements for electrically operated bilge pumps intended for use in removing bilge water. It applies to: — direct current (DC) bilge pumps which operate at a nominal voltage not exceeding 50 V; and — single phase alternating current (AC) bilge pumps which operate at a nominal voltage not exceeding 250 V. It does not cover pumps intended for damage control.
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Exigences générales
-
5 Exigences électriques
-
6 Marquage
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ