NF EN ISO 898-1

NF EN ISO 898-1

December 1999
Standard Cancelled

Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel - Part 1 : bolts, screws and studs

La présente partie de l'ISO 898 prescrit les caractéristiques mécaniques des vis et goujons en acier au carbone et en acier allié essayés dans la plage de température ambiante de 10 °C à 35 °C. Les produits en conformité avec les exigences de la présente partie de l'ISO 898 sont évalués uniquement dans la plage de température ambiante et peuvent ne pas maintenir les caractéristiques mécaniques et physiques spécifiées pour des températures plus hautes et plus basses. L'attention est attirée sur l'annexe A qui donne des exemples de limite inférieure d'écoulement et de limite conventionnelle d'élasticité à 0,2 % à température élevée. Une modification sensible des caractéristiques, en particulier de la résilience, peut intervenir pour des températures inférieures à la plage de température ambiante. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que les caractéristiques mécaniques et physiques des éléments de fixation, utilisés au-dessus ou au-dessous de la plage de température ambiante, sont valables pour ses conditions d'utilisation particulières. Certains éléments de fixation peuvent ne pas répondre aux exigences de résistance à la traction ou de torsion de la présente partie de l'ISO 898, en raison de la géométrie de la tête qui présente une section cisaillée dans la tête inférieure à la section résistante dans le filetage, tels que les têtes fraisées, fraisées bombées et cylindriques basses (voir article 6). La présente partie de l'ISO 898 s'applique aux vis et goujons : - de filetage M1,6 à M39 pour les pas gros, et de filetage M8 x 1 à M39 x 3 pour les pas fins ; - à filetage ISO triangulaire conforme à l'ISO 68-1 ; - de combinaisons diamètre/pas conformes à l'ISO 261 et à l'ISO 262 ; - de tolérance de filetage conforme à l'ISO 965-1 et à l'ISO 965-2 ; - fabriqués en acier au carbone ou en acier allié. Elle ne s'applique pas aux vis sans tête et éléments de fixation filetés similaires non soumis à des contraintes de traction (voir l'ISO 898-5)

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 1999

Number of pages

39 p.

Reference

NF EN ISO 898-1

ICS Codes

21.060.10   Bolts, screws, studs

Classification index

E25-100-1

Print number

1 - 07/07/2004

International kinship

ISO 898-1:1999

European kinship

EN ISO 898-1:1999
Sumary
Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel - Part 1 : bolts, screws and studs

La présente partie de l'ISO 898 prescrit les caractéristiques mécaniques des vis et goujons en acier au carbone et en acier allié essayés dans la plage de température ambiante de 10 °C à 35 °C. Les produits en conformité avec les exigences de la présente partie de l'ISO 898 sont évalués uniquement dans la plage de température ambiante et peuvent ne pas maintenir les caractéristiques mécaniques et physiques spécifiées pour des températures plus hautes et plus basses. L'attention est attirée sur l'annexe A qui donne des exemples de limite inférieure d'écoulement et de limite conventionnelle d'élasticité à 0,2 % à température élevée. Une modification sensible des caractéristiques, en particulier de la résilience, peut intervenir pour des températures inférieures à la plage de température ambiante. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que les caractéristiques mécaniques et physiques des éléments de fixation, utilisés au-dessus ou au-dessous de la plage de température ambiante, sont valables pour ses conditions d'utilisation particulières. Certains éléments de fixation peuvent ne pas répondre aux exigences de résistance à la traction ou de torsion de la présente partie de l'ISO 898, en raison de la géométrie de la tête qui présente une section cisaillée dans la tête inférieure à la section résistante dans le filetage, tels que les têtes fraisées, fraisées bombées et cylindriques basses (voir article 6). La présente partie de l'ISO 898 s'applique aux vis et goujons : - de filetage M1,6 à M39 pour les pas gros, et de filetage M8 x 1 à M39 x 3 pour les pas fins ; - à filetage ISO triangulaire conforme à l'ISO 68-1 ; - de combinaisons diamètre/pas conformes à l'ISO 261 et à l'ISO 262 ; - de tolérance de filetage conforme à l'ISO 965-1 et à l'ISO 965-2 ; - fabriqués en acier au carbone ou en acier allié. Elle ne s'applique pas aux vis sans tête et éléments de fixation filetés similaires non soumis à des contraintes de traction (voir l'ISO 898-5)

Replaced standards (3)
NF E25-100
October 1985
Standard Cancelled
Fasteners. Screws family standard.

Cette norme de famille regroupe les caractéristiques communes des vis, goujons, tiges filetées, en acier au carbone et en acier inoxydable, qui sont désignés sous le terme générique de "vis à métaux"; elle définit les caractéristiques mécaniques, classes de qualité, marquages, programmes d'essais et défauts de surface. Les caractéristiques spécifiques (dimensions,...) sont traitées dans les normes de produits.

E25-100-0
August 1992
Published document Cancelled
Fasteners. Part 0 : screws family standard. Guide to use the standards.

La transposition en normes françaises des normes européennes parues et en cours de parution nous amène à une période transitoire pendant laquelle les normes françaises existantes côtoieront les normes européennes. Le présent guide regroupe les parties de l'ancienne norme NF E 25-100 qui n'ont pas fait à ce jour l'objet de publication d'une norme européenne. Cette norme E 25-100 a été retirée du fait de la parution de la norme européenne EN 20898-1 reprise en norme française sous l'indice de classement E 25-100-1. Le présent fascicule de documentation a pour but de guider l'utilisateur de ces normes pendant cette période.

NF EN 20898-1
December 1991
Standard Cancelled
Mechanical properties of fasteners. Part 1 : bolts, screws and studs.

La présente norme s'applique aux vis partiellement filetées, vis entièrement filetées et goujons désignés en France sous le terme générique de "vis à métaux" et dénommés dans la suite de la norme boulons, vis et goujons. Elle fixe les caractéristiques mécaniques des produits en acier au carbone et en acier allié. Elle définit les classes de qualité, marquages, programmes d'essais, méthodes d'essais.

Standard replaced by (1)
NF EN ISO 898-1
June 2009
Standard Cancelled
Mechanical properties of fasteners made of carbon steel and alloy steel - Part 1 : bolts, screws and studs with specified property classes - Coarse thread and fine pitch thread

ISO 898-1:2009 specifies mechanical and physical properties of bolts, screws and studs made of carbon steel and alloy steel when tested at an ambient temperature range of 10 °C to 35 °C. Fasteners — the term used when bolts, screws and studs are considered all together — that conform to its requirements are evaluated at that ambient temperature range. Information is given on fasteners that do not retain the specified mechanical and physical properties at elevated temperatures and/or lower temperatures. ISO 898-1:2009 excludes certain fasteners that do not fulfil its tensile or torsional requirements because the geometry of their heads reduce the shear area in the head compared to the stress area in the thread. These include fasteners having a low head, with or without external driving feature, a low round or cylindrical head with internal driving feature or a countersunk head with internal driving feature (see 8.2). It is applicable to bolts, screws and studs made of carbon steel or alloy steel, having a triangular ISO metric screw thread according to ISO 68-1, with a coarse pitch thread M1,6 to M39, and fine pitch thread M8´1 to M39´3, with diameter/pitch combinations according to ISO 261 and ISO 262, having thread tolerances according to ISO 965-1, ISO 965-2 and ISO 965-4. It is not applicable to set screws and similar threaded fasteners not under tensile stresses (see ISO 898-5). It does not specify requirements for such properties as weldability, corrosion resistance, resistance to shear stress, torque/clamp force performance, or fatigue resistance.

Table of contents
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    2
  • 3 Système de désignation
    3
  • 4 Matériaux
    3
  • 5 Caractéristiques mécaniques et physiques
    3
  • 6 Caractéristiques mécaniques et physiques à contrôler
    7
  • 7 Charges minimales de rupture et charges d'épreuve
    9
  • 8 Méthodes d'essai
    12
  • 8.1 Essai de résistance à la traction sur éprouvettes usinées
    12
  • 8.2 Essai de résistance à la traction sur vis et goujons entiers
    13
  • 8.3 Essai de torsion
    14
  • 8.4 Essai de dureté
    14
  • 8.5 Essai de charge d'épreuve sur vis entière
    14
  • 8.6 Essai de résistance à la traction avec cale biaise sur vis entières (goujons exclus)
    16
  • 8.7 Essai de résilience sur éprouvette usinée
    17
  • 8.8 Essai de solidité de la tête sur vis entières de diamètre nominal de filetage d'inférieur ou égal à 10 mm et de longueurs trop courtes pour pouvoir subir l'essai de traction avec cale biaise
    17
  • 8.9 Essai de décarburation: évaluation des conditions de carbone en surface
    18
  • 8.10 Essai de deuxième revenu
    21
  • 8.11 Contrôle des défauts de surface
    21
  • 9 Marquage
    21
  • 9.1 Marque d'identification du fabricant
    21
  • 9.2 Symboles de marquage pour les classes de qualité
    21
  • 9.3 Identification
    22
  • 9.4 Marquage des vis à filetage à gauche
    25
  • 9.5 Variante de marquage
    26
  • 9.6 Marquage sur les conditionnements
    26
  • Annexe A (informative) Limite inférieure d'écoulement ou limite conventionnelle d'élasticité à 0,2 % à température élevée
    27
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ