NF EN ISO 9093
NF EN ISO 9093

NF EN ISO 9093

January 2021
Standard Current

Small craft — Seacocks and through-hull fittings

Le présent document spécifie les exigences relatives aux passe-coques, vannes de coque, liaison des tuyaux flexibles et raccords utilisés dans les petits navires d''une longueur de coque inférieure ou égale à 24 m. Ce document ne s''applique pas aux raccords d''échappement de moteur et de chauffage, ni aux passe-coques des embases de transmission " sail drive ".

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

January 2021

Number of pages

22 p.

Reference

NF EN ISO 9093

ICS Codes

47.080   Small craft

Print number

1

International kinship

European kinship

EN ISO 9093:2021
Sumary
Small craft — Seacocks and through-hull fittings

Le présent document spécifie les exigences relatives aux passe-coques, vannes de coque, liaison des tuyaux flexibles et raccords utilisés dans les petits navires d''une longueur de coque inférieure ou égale à 24 m. Ce document ne s''applique pas aux raccords d''échappement de moteur et de chauffage, ni aux passe-coques des embases de transmission " sail drive ".
Replaced standards (2)
NF EN ISO 9093-2
NF EN ISO 9093-2
October 2018
Standard Cancelled
Small craft - Seacocks and through-hull fittings - Part 2: Non-metallic (ISO 9093-2:2002)

Le présent document spécifie les exigences relatives à la fabrication et à l''installation des passe-coques non métalliques et/ou des assemblages comprenant des passe-coques, des vannes de coque, des raccords de tuyaux souples et/ou des nables de vidange, ainsi que les éléments qui y sont fixés, utilisés sur les petits navires de longueur de coque inférieure ou égale à 24 m.

NF EN ISO 9093-1
NF EN ISO 9093-1
October 2018
Standard Cancelled
Small craft - Seacocks and through-hull fittings - Part 1: Metallic (ISO 9093-1:1994)

Le présent document prescrit les caractéristiques des passe-coques, vannes de coque et raccords métalliques formant partie intégrante des canalisations de prise et de décharge d''eau, ainsi que des sorties d''échappement par voie humide, des navires de plaisance dont la coque ne dépasse pas 24 m de longueur. Il ne traite pas des passe-coques utilisés à d''autres fins. Il est applicable aux vannes de coque et aux passe-coques pour tuyaux à filetage cylindrique conformes à l''ISO 228-1, et aux raccords pour tuyaux à filetage conique conformes à l''ISO 7-1, de diamètre nominal 1/4 in, 3/8 in, 1/2 in, 3/4 in, 1 in, 1 1/4 in, 1 1/2 in, 2 in, 2 l/2 in, 3 in ou 4 in.

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

  • mandatory clauses to satisfy,
  • non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!


New: UPSELL service
Need to identify, monitor and decipher standards?