NF EN ISO 9706
Information and documentation - Paper for documents - Requirements for permanence
This document specifies the requirements for permanent paper intended for documents. It is applicable to unprinted papers. It is not applicable to boards.NOTE 1 The terms paper and board are defined in ISO 4046-3. This document is not intended for judging the permanence of papers stored under hostile conditions, such as high humidity that can promote microbiological attack, excessive heat, radiation (light or other), high levels of atmospheric pollutants, or the influence of water.NOTE 2 For information on International Standards on paper permanence (ISO 9706), on archival paper permanence and durability (ISO 11108), and on paper stability for general graphic applications (ISO 20494), refer to Annex D.
This document specifies the requirements for permanent paper intended for documents. It is applicable to unprinted papers. It is not applicable to boards.
NOTE 1 The terms paper and board are defined in ISO 4046-3.
This document is not intended for judging the permanence of papers stored under hostile conditions, such as high humidity that can promote microbiological attack, excessive heat, radiation (light or other), high levels of atmospheric pollutants, or the influence of water.
NOTE 2 For information on International Standards on paper permanence (ISO 9706), on archival paper permanence and durability (ISO 11108), and on paper stability for general graphic applications (ISO 20494), refer to Annex D.
Specifies the requirements for permanent paper intended for documents given in terms of minimum strength measured by a tear test, minimum content of substance (such as calcium carbonate) that neutralize acid action measured by the alkali reserve, maximum content of easily oxidized material measured by the kappa number, maximum and minimum pH values of a cold water extract of the paper. Is applicable to unprinted papers. Is not applicable to boards.
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Principe
-
5 Caractéristiques exigées
-
6 Rapport d'essai
-
7 Étiquetage
- Annexe A Instructions particulières pour la détermination de l'indice Kappa
- Annexe B Déclaration et symbole de conformité
- Annexe C Remarques concernant les essais de vieillissement accéléré et les propriétés optiques
- Annexe D Relation entre la permanence du papier (ISO 9706) , la permanence et la durabilité du papier pour documents d'archives (ISO 11108) , et la stabilité du papier pour les applications graphiques générales (ISO 20494)
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ