NF EN ISO 9809-2
Gas cylinders - Refillable seamless steel gas cylinders - Design, construction and testing - Part 2 : quenched and tempered steel cylinders with tensile strength greater than or equal to 1 100 MPa
ISO 9809-2:2010 specifies minimum requirements for the material, design, construction and workmanship, manufacturing processes, examination and testing at manufacture of refillable quenched and tempered seamless steel gas cylinders of water capacities from 0,5 l up to and including 150 l for compressed, liquefied and dissolved gases. ISO 9809-2:2010 is applicable to cylinders with a maximum tensile strength Rma of greater than or equal to 1 100 MPa. It is not applicable to cylinders with Rma, max of greater than 1 300 MPa for diameters greater than 140 mm and guaranteed wall thicknesses greater than or equal to 12 mm and Rma, max greater than or equal to 1 400 MPa for diameters of less than or equal to 140 mm and guaranteed wall thicknesses greater than or equal to 6 mm, because beyond these limits, additional requirements can apply.If desired, cylinders of water capacity less than 0,5 l and between 150 l and 500 l can be manufactured and certified to be in compliance with ISO 9809-2:2010.
ISO 9809-2:2010 specifies minimum requirements for the material, design, construction and workmanship, manufacturing processes, examination and testing at manufacture of refillable quenched and tempered seamless steel gas cylinders of water capacities from 0,5 l up to and including 150 l for compressed, liquefied and dissolved gases. ISO 9809-2:2010 is applicable to cylinders with a maximum tensile strength Rma of greater than or equal to 1 100 MPa. It is not applicable to cylinders with Rma, max of greater than 1 300 MPa for diameters greater than 140 mm and guaranteed wall thicknesses greater than or equal to 12 mm and Rma, max greater than or equal to 1 400 MPa for diameters of less than or equal to 140 mm and guaranteed wall thicknesses greater than or equal to 6 mm, because beyond these limits, additional requirements can apply.
If desired, cylinders of water capacity less than 0,5 l and between 150 l and 500 l can be manufactured and certified to be in compliance with ISO 9809-2:2010.
Le présent document complète les normes NF EN 1964-1 (indice de classement : A 49-901 -1), d'avril 1999 et NF EN 1964-3 (indice de classment : A 49-901-3), d'avril 2000.
This document specifies minimum requirements for the material, design, construction and workmanship, manufacturing processes, examination and testing at time of manufacture for refillable seamless steel gas cylinders and tubes with water capacities up to and including 450 l. it is applicable to cylinders and tubes for compressed, liquefied and dissolved gases and for quenched and tempered steel cylinders and tubes with an actual tensile strength Rma ≥ 1 100 MPa. It is not applicable to cylinders and tubes with Rma, max > 1 300 MPa for diameters >140 mm and guaranteed wall thicknesses a′ ≥ 12 mm and for cylinders and tubes with Rma, max > 1 400 MPa for diameters ≤140 mm and guaranteed wall thicknesses a′ ≥ 6 mm because, beyond these limits, additional requirements can apply.
- Avant-proposiv
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions2
-
4 Symboles3
-
5 Contrôles et essais4
-
6 Matériaux4
-
7 Conception7
-
8 Construction et exécution11
-
9 Procédure d'approbation de type13
-
10 Essais par lot19
-
11 Essais/vérifications sur chaque bouteille27
-
12 Certificats28
-
13 Marquage29
- Annexe A (informative) Description et évaluation des défauts de fabrication et des critères de rejet des bouteilles à gaz en acier sans soudure, au moment de l'examen final effectué par le fabricant30
- Annexe B (normative) Examen aux ultrasons37
- Annexe C (informative) Certificat d'approbation de type43
- Annexe D (informative) Certificat d'essai de production44
- Bibliographie46
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ