NF EN ISO 9934-1
Non-destructive testing - Magnetic particle testing - Part 1 : general principle
Le présent document définit les principes généraux pour l'examen magnétoscopique des matériaux ferromagnétiques. Il précise la préparation de surface de la pièce soumise à essai, les prescriptions et techniques d'aimantation, l'application du produit indicateur, l'enregistrement et l'interprétation des résultats.
Le présent document définit les principes généraux pour l'examen magnétoscopique des matériaux ferromagnétiques. Il précise la préparation de surface de la pièce soumise à essai, les prescriptions et techniques d'aimantation, l'application du produit indicateur, l'enregistrement et l'interprétation des résultats.
Cette norme s'adresse aux utilisateurs du contrôle par magnétoscopie. Elle donne les directives générales pour réaliser convenablement le contrôle. Elle contribue ainsi à accroître la fiabilité des contrôles effectués.
ISO 9934-1:2015 specifies general principles for the magnetic particle testing of ferromagnetic materials. Magnetic particle testing is primarily applicable to the detection of surface-breaking discontinuities, particularly cracks. It can also detect discontinuities just below the surface but its sensitivity diminishes rapidly with depth. This part of ISO 9934 specifies the surface preparation of the part to be tested, magnetization techniques, requirements and application of the detection media, and the recording and interpretation of results. Acceptance criteria are not defined. Additional requirements for the magnetic particle testing of particular items are defined in product standards (see the relevant ISO or EN standards). This part of ISO 9934 does not apply to the residual magnetization method.
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions4
-
4 Qualification et certification du personnel4
-
5 Sécurité et exigences d'environnement5
-
6 Mode opératoire du contrôle5
-
7 Préparation de la surface5
-
8 Aimantation5
-
8.1 Prescriptions générales5
-
8.2 Contrôle de l'aimantation7
-
8.3 Techniques d'aimantation8
-
9 Produit indicateur10
-
9.1 Propriétés et choix des produits10
-
9.2 Caractérisation des produits indicateurs10
-
9.3 Mode d'application des produits indicateurs11
-
10 Conditions d'observation11
-
10.1 Produits colorés11
-
10.2 Produits fluorescents11
-
11 Contrôle de la performance globale12
-
12 Interprétation et enregistrement des indications12
-
13 Désaimantation12
-
14 Nettoyage12
-
15 Procès-verbal d'essai13
- Annexe A (informative) Exemple de détermination des intensités de courant requises pour obtenir les valeurs de champs magnétiques tangentiels spécifiées pour les diverses techniques d'aimantation17
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE21
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ