NF ETS 300638
Transmission and Multiplexing (TM). Digital Radio Relay systems (DRRS). Fixed point-to-point radio link equipment for the transmission of digital signals and analogue video signals operating in the frequency bands 10 GHz and 14 GHz with 20 MHz alternate channel spacing.
Le présent document contient les performances minimales requises pour les matériels de radiocommunication terrestres du service fixe, fonctionnant dans les bandes de 10 GHz et 14 GHz et utilisant un espacement entre canaux de 20 MHz. Les paramètres spécifiés comportent ceux nécessaires pour assurer la compatibilité entre canaux provenant de différents équipements sur le même trajet, ayant soit des antennes séparées, soit des polarisations différentes de la même antenne. Cette catégorie comprend également des paramètres assurant la compatibilité avec le réseau de faisceaux hertziens existant, les paramètres définissant la qualité de transmission sur les systèmes proposés. Le document porte sur les caractéristiques des émetteurs et des récepteurs, de l'interface radio et de la bande de base et les caractéristiques du système de diversité.
Le présent document contient les performances minimales requises pour les matériels de radiocommunication terrestres du service fixe, fonctionnant dans les bandes de 10 GHz et 14 GHz et utilisant un espacement entre canaux de 20 MHz. Les paramètres spécifiés comportent ceux nécessaires pour assurer la compatibilité entre canaux provenant de différents équipements sur le même trajet, ayant soit des antennes séparées, soit des polarisations différentes de la même antenne. Cette catégorie comprend également des paramètres assurant la compatibilité avec le réseau de faisceaux hertziens existant, les paramètres définissant la qualité de transmission sur les systèmes proposés. Le document porte sur les caractéristiques des émetteurs et des récepteurs, de l'interface radio et de la bande de base et les caractéristiques du système de diversité.
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Abréviations et symboles5
-
3.1 Abréviations5
-
3.2 Symboles6
-
4 Caractéristiques générales (numériques et analogiques)6
-
4.1 Bandes de fréquences et disposition des canaux6
-
4.2 Conditions de compatibilité entre faisceaux hertziens7
-
4.3 Types d'installation7
-
4.4 Diagramme fonctionnel8
-
4.5 Interface du réseau de gestion des télécommunications (RGT)9
-
4.6 Source d'alimentation9
-
4.7 Fréquence intermédiaire du récepteur9
-
5 Paramètres des faisceaux hertziens numériques10
-
5.1 Capacité de transmission10
-
5.2 Applications10
-
5.3 Paramètres de la bande de base10
-
5.4 Caractéristiques de l'émetteur10
-
5.5 Caractéristiques du récepteur13
-
5.6 Caractéristiques des faisceaux hertziens sans diversité16
-
5.7 Caractéristiques des systèmes avec diversité18
-
6 Paramètres des faisceaux hertziens analogiques à large bande18
-
6.1 Capacité d'émission-réception18
-
6.2 Paramètres en bande de base18
-
6.3 Caractéristiques de l'émetteur19
-
6.4 Caractéristiques du récepteur22
-
6.5 Qualité de fonctionnement22
- Annexe A (informative) Régulation automatique de puissance émise (RAPE)24
- Annexe B (informative) Exemple de plan de canalisation pour un espacement alterné entre canaux de 20 MHz dans les bandes de fréquences des 10 GHz et 14 GHz25
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ