NF ETS 300683
Radio Equipment and Systems (RES). ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for Short Range Devices (SRD) operating on frequencies between 9 kHz and 25 GHz.
Le présent document traite de l'évaluation de conformité de la famille de produits des dispositifs à courte portée (SRD) et des appareils auxiliaires en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique (CEM). Elle ne contient pas les spécifications techniques relatives aux accès d'antenne et aux émissions des accès par l'enveloppe. Ces spécifications se trouvent dans les normes relatives aux produits radioélectriques. Il spécifie les essais de compatibilité électromagnétique applicables, les méthodes de mesure, les limites et les critères minimaux de performance pour les dispositifs à courte portée, ainsi que pour les appareils auxiliaires associés. Les exigences de CEM ont été déterminées de façon à assurer un niveau adéquat de compatibilité aux appareils se trouvant dans des environnements résidentiel, commercial, d'industrie légère et à bord de véhicules, toutefois, ces niveaux ne recouvrent pas les cas extrêmes pouvant survenir n'importe où, mais avec une faible probabilité.
Le présent document traite de l'évaluation de conformité de la famille de produits des dispositifs à courte portée (SRD) et des appareils auxiliaires en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique (CEM). Elle ne contient pas les spécifications techniques relatives aux accès d'antenne et aux émissions des accès par l'enveloppe. Ces spécifications se trouvent dans les normes relatives aux produits radioélectriques. Il spécifie les essais de compatibilité électromagnétique applicables, les méthodes de mesure, les limites et les critères minimaux de performance pour les dispositifs à courte portée, ainsi que pour les appareils auxiliaires associés. Les exigences de CEM ont été déterminées de façon à assurer un niveau adéquat de compatibilité aux appareils se trouvant dans des environnements résidentiel, commercial, d'industrie légère et à bord de véhicules, toutefois, ces niveaux ne recouvrent pas les cas extrêmes pouvant survenir n'importe où, mais avec une faible probabilité.
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Définitions et abréviations7
-
3.1 Définitions7
-
3.2 Abréviations8
-
4 Conditions d'essai8
-
4.1 Généralités8
-
4.2 Modulation normale d'essai9
-
4.3 Dispositions relatives aux signaux d'essai à l'entrée de l'émetteur9
-
4.4 Dispositions relatives aux signaux d'essai à la sortie de l'émetteur9
-
4.5 Dispositions relatives aux signaux d'essai à l'entrée du récepteur9
-
4.6 Dispositions relatives aux signaux d'essai à la sortie du récepteur10
-
4.7 Dispositions relatives aux essais de l'ensemble émetteur-récepteur (en tant que système)10
-
4.8 Bande d'exclusion10
-
4.9 Réponses à bande étroite des récepteurs11
-
5 Évaluation de la performance12
-
5.1 Généralités12
-
5.2 Évaluation complémentaire pour les appareils portables et mobiles12
-
5.3 Appareil auxiliaire12
-
5.4 Appareils de nature particulière13
-
6 Critères de performance13
-
6.1 Classification des appareils13
-
6.2 Critères généraux de performance13
-
6.3 Tableaux de performance14
-
6.4 Critères de performance en cas de phénomènes continus appliqués aux émetteurs (CT)15
-
6.5 Critères de performance en cas de phénomènes transitoires appliqués aux émetteurs (TT)15
-
6.6 Critères de performance en cas de phénomènes continus appliqués aux récepteurs (CR)15
-
6.7 Critères de performance en cas de phénomènes transitoires appliqués aux récepteurs (TR)15
-
7 Tableaux récapitulatifs d'applicabilité16
-
7.1 Émission16
-
7.2 Immunité16
-
8 Méthodes d'essai pour essais d'émission des émetteurs et/ou récepteurs et/ou appareils auxiliaires17
-
8.1 Configuration d'essai17
-
8.2 Enveloppe17
-
8.3 Accès d'entrée/sortie d'alimentation en courant continu18
-
8.4 Accès d'entrée/sortie d'alimentation en courant alternatif19
-
9 Méthodes d'essai pour les essais d'immunité des émetteurs-récepteurs, et/ou des récepteurs, et/ou des appareils auxiliaires19
-
9.1 Configuration d'essai19
-
9.2 Champ électromagnétique aux fréquences radioélectriques (80 à 1 000 MHz)19
-
9.3 Décharge électrostatique20
-
9.4 Mode commun pour les transitoires rapides21
-
9.5 Mode commun RF (injection par pince de courant)22
-
9.6 Transitoires et ondes de choc, environnement à bord de véhicule22
-
9.7 Creux de tension et coupures24
-
9.8 Ondes de choc, mode commun et mode différentiel25
- Annexe A (normative) Classification de la performance pour les dispositifs à courte portée26
- Annexe B (normative) Paragraphes de la présente norme conformes aux exigences essentielles des Directives du Conseil de la CE29
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ