NF F58-001-1

NF F58-001-1

September 2018
Standard Current

On track machine - French technical requirements complementary to EN 14033-1:2017 for running on UIC gauge railway tracks

Le présent document couvre les exigences complémentaires françaises des machines de travaux ferroviaires conçues pour la construction et la maintenance de la voie ferrée et les prescriptions spécifiques à la circulation sur les infrastructures ferroviaires. Il complète sur ce point la norme européenne NF EN 14033-1:2017. Le présent document ne développe pas les spécifications techniques concernant les règles d'exécution et de construction de la machine (par exemple : la maintenabilité, la durabilité, les fixations, la lubrification, le soudage, ...) qui font l'objet d'un cahier des charges. L'Annexe I de la NF EN 14033-1:2017 identifie les conditions d'appartenance d'une machine ferroviaire à la norme correspondante.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

September 2018

Number of pages

40 p.

Reference

NF F58-001-1

ICS Codes

45.060.01   Railway rolling stock in general
45.120   Equipment for railway/cableway construction and maintenance
93.100   Construction of railways

Classification index

F58-001-1

Print number

1
Sumary
On track machine - French technical requirements complementary to EN 14033-1:2017 for running on UIC gauge railway tracks

Le présent document couvre les exigences complémentaires françaises des machines de travaux ferroviaires conçues pour la construction et la maintenance de la voie ferrée et les prescriptions spécifiques à la circulation sur les infrastructures ferroviaires. Il complète sur ce point la norme européenne NF EN 14033-1:2017. Le présent document ne développe pas les spécifications techniques concernant les règles d'exécution et de construction de la machine (par exemple : la maintenabilité, la durabilité, les fixations, la lubrification, le soudage, ...) qui font l'objet d'un cahier des charges. L'Annexe I de la NF EN 14033-1:2017 identifie les conditions d'appartenance d'une machine ferroviaire à la norme correspondante.
Replaced standards (1)
NF F58-001
August 2013
Standard Cancelled
On track machine - French technical requirements complementary to EN 14003-1:2011 for running on UIC gauge

Le présent document couvre les exigences complémentaires des machines de travaux ferroviaires conçues pour la construction et la maintenance de la voie ferrée et les prescriptions spécifiques à la circulation sur les différentes infrastructures ferroviaires, il complète sur ce point la norme européenne NF EN 14033-:2011. Le présent document ne développe pas les spécifications techniques concernant les règles d'exécution et de construction de la machine (par exemple : la maintenabilité la durabilité les fixations, la lubrification, le soudage,...) qui font l'objet d'un cahier des charges. Les machines de travaux à trois essieux sur un châssis unique sont exclues du champ d'application de cette norme et nécessitent des spécifications particulières définies par le gestionnaire d'infrastructure.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Classification des machines en catégories
  • 5 Gabarit
  • 6 Châssis
  • 7 Bogies et organes de roulement
  • 8 Sécurité de circulation
  • 9 Freins
  • 10 Tampons et organes de traction
  • 11 Fonctionnement des circuits de voie, des compteurs d'essieux, des pédales de passage à niveaux, des détecteurs de boîtes chaudes et des détecteurs de freins serrés
  • 12 Équipements de sécurité de circulation
  • 13 Équipements de signalisation et d'avertissement
  • 14 Cabine de conduite et poste de conduite
  • 15 Dispositions de conception en vue d'assurer la sécurité
  • 16 Conditions environnementales
  • 17 Effets aérodynamiques
  • 18 Conception pour le dépannage
  • 19 Marquage des machines
  • 20 Informations pour l'utilisateur
  • Annexe A (normative) Application des exigences techniques selon les catégories de machines
  • Annexe C (normative) Diagramme de la machine avec points critiques du gabarit
  • Annexe D (normative) Espaces libres à réserver aux extrémités des machines
  • Annexe G (normative) Marquage
  • Annexe H (normative) Agrès de sécurité ferroviaire
  • Annexe B (informative) Conditions nationales particulières
  • Annexe E (informative) Marchepieds, mains-montoires et poignées de porte
  • Annexe F (informative) Plaque d'identification ferroviaire
  • Annexe I (informative) Domaine d'application des normes européennes pour les machines de construction et de maintenance de la voie
  • Annexe J (informative) Comparaison paragraphe par paragraphe avec le Règlement (UE) N° 1302/2014 de la Commission (STI Loc et Pas)
  • Bibliographie
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
What is the Redline format?
The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ