NF ISO 11933-4

NF ISO 11933-4

September 2001
Standard Current

Components for containment enclosures - Part 4 : ventilation and gas-cleaning systems such as filters, traps, safety and regulation valves, control and protection devices

La présente partie de l'ISO 11933 spécifie les principes de conception et les caractéristiques des différents composants utilisables pour assurer les fonctions de ventilation et d'épuration dans les enceintes de confinement. Ces composants peuvent être soit fixés directement sur la paroi d'enceinte de confinement, soit à proximité d'une enceinte ou d'une ligne d'enceintes, qui peut être blindée ou non. Ces composants peuvent être utilisés seuls ou en association avec des composants mécaniques tels que ceux décrits dans l'ISO 11933-1 et l'ISO 11933-3. La présente partie de l'ISO 11933 s'applique : - aux dispositifs de filtration, y compris les filtres à très haute efficacité (THE), et aux pièges à iode, - aux organes de régulation et de sécurité, - aux dispositifs assurant la protection mécanique d'enceintes de confinement, - aux organes de contrôle et de mesure de la pression. NOTE Les éléments constituant l'ossature de l'enceinte de confinement proprement dite (structures rigides, parois métalliques, panneaux transparents, etc.) sont traités dans l'ISO 10604-1.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

Sécurité, Gestion des risques et SST, QSE

Publication date

September 2001

Number of pages

89 p.

Reference

NF ISO 11933-4

ICS Codes

13.280   Radiation protection
27.120.20   Nuclear power plants. Safety

Classification index

M62-301-4

Print number

1 - 29/07/2005

International kinship

Sumary
Components for containment enclosures - Part 4 : ventilation and gas-cleaning systems such as filters, traps, safety and regulation valves, control and protection devices

La présente partie de l'ISO 11933 spécifie les principes de conception et les caractéristiques des différents composants utilisables pour assurer les fonctions de ventilation et d'épuration dans les enceintes de confinement. Ces composants peuvent être soit fixés directement sur la paroi d'enceinte de confinement, soit à proximité d'une enceinte ou d'une ligne d'enceintes, qui peut être blindée ou non. Ces composants peuvent être utilisés seuls ou en association avec des composants mécaniques tels que ceux décrits dans l'ISO 11933-1 et l'ISO 11933-3. La présente partie de l'ISO 11933 s'applique : - aux dispositifs de filtration, y compris les filtres à très haute efficacité (THE), et aux pièges à iode, - aux organes de régulation et de sécurité, - aux dispositifs assurant la protection mécanique d'enceintes de confinement, - aux organes de contrôle et de mesure de la pression.

NOTE Les éléments constituant l'ossature de l'enceinte de confinement proprement dite (structures rigides, parois métalliques, panneaux transparents, etc.) sont traités dans l'ISO 10604-1.

Table of contents
  • Avant-propos
    v
  • Introduction
    vi
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    1
  • 3 Termes, définitions et symboles
    2
  • 4 Fonction des systèmes de ventilation et d'épuration
    5
  • 4.1 Objectifs
    5
  • 4.2 Confinement
    5
  • 4.3 Assainissement et renouvellement
    6
  • 4.4 Filtration et piégeage
    6
  • 4.5 Limites du système
    6
  • 5 Principes de sûreté et de protection, et exigences
    6
  • 5.1 Généralités
    6
  • 5.2 Sûreté
    6
  • 5.3 Protection du matériel et des produits manipulés
    6
  • 5.4 Prévention contre l'incendie
    7
  • 6 Données de base concernant la ventilation et l'épuration
    8
  • 6.1 Généralités
    8
  • 6.2 Réseau "enceinte"
    8
  • 6.3 Réseau général d'extraction
    9
  • 7 Conception
    10
  • 7.1 Choix du type de réseau enceinte
    10
  • 7.2 Permanence pendant le changement de filtres
    12
  • 7.3 Implantation des filtres d'extraction sur les enceintes blindées
    12
  • 7.4 Réservations pour appareils de mesure de débit
    12
  • 7.5 Dimensionnement des bancs de purification
    19
  • 8 Dimensionnement des systèmes de ventilation et d'épuration
    20
  • 8.1 Principe
    20
  • 8.2 Filtres
    20
  • 8.3 Pièges à charbon actif/iode
    21
  • 8.4 Organes de liaison
    22
  • 8.5 Organes de contrôle
    22
  • 8.6 Ventilateurs
    23
  • 9 Organes de régulation
    23
  • 9.1 Généralités
    23
  • 9.2 Fluides moteurs de régulation
    24
  • 9.3 Implantation
    24
  • 9.4 Organes de régulation - Exemples
    24
  • 10 Systèmes assurant le débit de sécurité
    34
  • 10.1 Généralités
    34
  • 10.2 Organes de sécurité - Exemples
    35
  • 11 Organes de protection
    42
  • 11.1 Généralités
    42
  • 11.2 Implantation
    43
  • 11.3 Soupapes hydrauliques - Exemples
    43
  • 11.4 Soupapes mécaniques
    45
  • 12 Dispositifs d'épuration
    46
  • 12.1 Filtres
    46
  • 12.2 Dispositifs de piégeage
    58
  • 12.3 BoîÎtiers pour filtres d'enceintes de confinement
    60
  • 13 Organes de contrôle de pression (manomètres pressostats)
    66
  • 13.1 Généralités
    66
  • 13.2 Manomètres
    66
  • 13.3 Pressostats
    68
  • 14 Exploitation conduite et maintenance des systèmes de ventilation et d'épuration
    68
  • 14.1 Contrôle des débits de ventilation
    68
  • 14.2 Contrôle des niveaux de liquide des soupapes de protection
    69
  • 14.3 Maintenance des dispositifs d'épuration (vérification du colmatage des filtres)
    69
  • 14.4 Remplacement des filtres
    70
  • Annexe A (normative) Enceintes de confinement
    74
  • Annexe B (informative) Normalisation des filtres de ventilation
    77
  • Bibliographie
    82
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ