NF ISO 12003-2

NF ISO 12003-2

September 2021
Standard Current

Tractors for agriculture and forestry - Roll-over protective structures on narrow tractors - Part 2 : rear-mounted ROPS

This document specifies procedures for both the static and dynamic strength testing of roll-over protective structures (ROPS) rear-mounted on narrow tractors. It defines the clearance zone and acceptance conditions for rigid or tiltable, rear, two-post roll bar, frame and cab ROPS, and is applicable to tractors so equipped having the following characteristics:a ground clearance of not more than 600 mm beneath the lowest points of the front- and rear-axle housings (not considering lower points on the axle differential);a fixed or adjustable minimum track width of one of the two axles of less than 1 150 mm and with the overall width of the other axle being less than that of the first axle, including where the two axles are fitted with rims and tyres of the same size;a fixed driving position and a mass greater than 400 kg, unballasted, including the ROPS and tyres of the largest size recommended by the manufacturer;a reversible driving position (reversible seat and steering wheel), with a mass greater than 400 kg, unballasted, including the ROPS and tyres of the largest size recommended by the manufacturer and maximum unballasted mass less than 3 500 kg and maximum permissible mass less than 5 250 kg;a mass ratio less than 1,75;a ROPS of the rollbar, frame or cab type, mounted partly or entirely behind the seat index point and having a zone of clearance whose upper limit is (810 + av) mm above the seat index point in order to provide a sufficiently large area or unobstructed space for the protection of the driver.This document also specifies optional testing procedures for both seat anchorage points and folding efforts of rear-mounted ROPS designed to fold.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

September 2021

Number of pages

66 p.

Reference

NF ISO 12003-2

ICS Codes

65.060.10   Agricultural tractors and trailed vehicles

Classification index

U16-201-2

Print number

1

International kinship

Sumary
Tractors for agriculture and forestry - Roll-over protective structures on narrow tractors - Part 2 : rear-mounted ROPS

This document specifies procedures for both the static and dynamic strength testing of roll-over protective structures (ROPS) rear-mounted on narrow tractors. It defines the clearance zone and acceptance conditions for rigid or tiltable, rear, two-post roll bar, frame and cab ROPS, and is applicable to tractors so equipped having the following characteristics:

  • a ground clearance of not more than 600 mm beneath the lowest points of the front- and rear-axle housings (not considering lower points on the axle differential);
  • a fixed or adjustable minimum track width of one of the two axles of less than 1 150 mm and with the overall width of the other axle being less than that of the first axle, including where the two axles are fitted with rims and tyres of the same size;
  • a fixed driving position and a mass greater than 400 kg, unballasted, including the ROPS and tyres of the largest size recommended by the manufacturer;
  • a reversible driving position (reversible seat and steering wheel), with a mass greater than 400 kg, unballasted, including the ROPS and tyres of the largest size recommended by the manufacturer and maximum unballasted mass less than 3 500 kg and maximum permissible mass less than 5 250 kg;
  • a mass ratio less than 1,75;
  • a ROPS of the rollbar, frame or cab type, mounted partly or entirely behind the seat index point and having a zone of clearance whose upper limit is (810 + av) mm above the seat index point in order to provide a sufficiently large area or unobstructed space for the protection of the driver.

This document also specifies optional testing procedures for both seat anchorage points and folding efforts of rear-mounted ROPS designed to fold.

Table of contents
  • Avant-propos
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Symboles
  • 5 Appareillage et équipement d'essai
  • 6 Préparation du tracteur et de la ROPS pour les essais
  • 7 Modes opératoires d'essai de déformation de la ROPS
  • 8 Détermination du point repère du siège (SIP) et position et réglage du siège pour les essais
  • 9 Zone de dégagement
  • 10 Tolérances
  • 11 Conditions d'acceptation
  • 12 Modes opératoires d'essai d'ancrage de ceinture de sécurité
  • 13 ROPS pliable
  • 14 Étiquetage
  • 15 Extension à d'autres modèles de tracteurs
  • 16 Rapport d'essai
  • Annexe C (normative) Rapport d'essai de la ROPS montée à l'arrière
  • Annexe A (normative) Exigences requises pour assurer la résistance à la friabilité des ROPS montées à l'arrière lors de travaux à basse température
  • Annexe B (informative) Modes opératoires d'essai de la ROPS pliable
  • Bibliographie
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ