NF ISO 12509

NF ISO 12509

April 2023
Standard Current

Earth-moving machinery and rough-terrain trucks - Lighting, signalling and marking lights, and reflex reflectors

This document specifies requirements for installation and performance of lighting, signalling and marking lights, and reflex reflectors. It is applicable to ride-on self-propelled wheeled or crawler earth-moving machines as defined in ISO 6165, and rough-terrain variable-reach trucks as defined in ISO 10896-1 and ISO 10896-2, hereafter known as “machines”. These machines are used off-road and can occasionally be driven on the road.NOTE 1   Meeting the requirements of this document does not ensure conformance to national or regional on-road regulations.NOTE 2   Rough-terrain trucks with mast as defined in ISO 3691-1 and rough-terrain lorry-mounted trucks as defined in ISO 20297-1 are not specifically covered by this document, but this document can be used for guidance.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

April 2023

Number of pages

64 p.

Reference

NF ISO 12509

ICS Codes

53.100   Earth-moving machinery

Classification index

E58-111

Print number

1

International kinship

ISO 12509:2023
Sumary
Earth-moving machinery and rough-terrain trucks - Lighting, signalling and marking lights, and reflex reflectors

This document specifies requirements for installation and performance of lighting, signalling and marking lights, and reflex reflectors. It is applicable to ride-on self-propelled wheeled or crawler earth-moving machines as defined in ISO 6165, and rough-terrain variable-reach trucks as defined in ISO 10896-1 and ISO 10896-2, hereafter known as “machines”. These machines are used off-road and can occasionally be driven on the road.

NOTE 1   Meeting the requirements of this document does not ensure conformance to national or regional on-road regulations.

NOTE 2   Rough-terrain trucks with mast as defined in ISO 3691-1 and rough-terrain lorry-mounted trucks as defined in ISO 20297-1 are not specifically covered by this document, but this document can be used for guidance.

Replaced standards (1)
NF ISO 12509
October 2005
Standard Cancelled
Earth-moving machinery - Lighting, signalling and marking lights, and reflex-reflector devices

ISO 12509:2004 specifies the minimum requirements for installation and performance of lighting, signalling and marking lights, and reflex-reflector devices on earth moving machines. It is applicable to self-propelled wheel or crawler earth-moving machines as defined in ISO 6165, intended for off-road, as well as on-road, use. It is not applicable to pedestrian-controlled machines.

Table of contents
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes, définitions et symboles
  • 4 Exigences générales
  • Annexe A Combinaisons d'éclairage
  • Annexe B Visibilité vers l'avant des feux rouges et visibilité vers l'arrière des feux blancs
  • Annexe C Feux d'éclairage, de signalisation, de position et d'encombrement et des catadioptres - Fiches techniques
  • Annexe D Emplacement des feux d'éclairage, de signalisation lumineuse, de position et d'encombrement et catadioptres
  • Annexe E Autres documents traitant des dispositifs d'éclairage et de signalisation
  • Annexe F Exigences pour le signal de freinage d'urgence
  • Bibliographie
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
What is the Redline format?
The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ