NF ISO 13164-1
Water quality - Radon-222 - Part 1 : general principles
ISO 13164-1:2013 gives general guidelines for sampling, packaging, and transporting of all kinds of water samples, for the measurement of the activity concentration of radon-222.The test methods fall into two categories: a) direct measurement of the water sample without any transfer of phase (see ISO 13164‑2); b) indirect measurement involving the transfer of the radon-222 from the aqueous phase to another phase (see ISO 13164‑3).The test methods can be applied either in the laboratory or on site.The laboratory is responsible for ensuring the suitability of the test method for the water samples tested.
ISO 13164-1:2013 gives general guidelines for sampling, packaging, and transporting of all kinds of water samples, for the measurement of the activity concentration of radon-222.
The test methods fall into two categories: a) direct measurement of the water sample without any transfer of phase (see ISO 13164‑2); b) indirect measurement involving the transfer of the radon-222 from the aqueous phase to another phase (see ISO 13164‑3).
The test methods can be applied either in the laboratory or on site.
The laboratory is responsible for ensuring the suitability of the test method for the water samples tested.
Le présent document synthétise des connaissances générales sur l'origine du radon 222 dans l'eau. Il présente diverses méthodes de prélèvement et de mesure de l'activité volumique du radon 222 dans l'eau.
ISO 13164-1:2013 gives general guidelines for sampling, packaging, and transporting of all kinds of water samples, for the measurement of the activity concentration of radon-222. The test methods fall into two categories: a) direct measurement of the water sample without any transfer of phase (see ISO 13164‑2); b) indirect measurement involving the transfer of the radon-222 from the aqueous phase to another phase (see ISO 13164‑3). The test methods can be applied either in the laboratory or on site. The laboratory is responsible for ensuring the suitability of the test method for the water samples tested.
- Avant-proposiv
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes, définitions et symboles2
-
3.1 Termes et définitions2
-
3.2 Symboles5
-
4 Principe de la méthode de mesure5
-
5 Échantillonnage6
-
6 Transport et conservation7
-
7 Préparation de la prise d'essai10
-
7.1 Techniques par dégazage10
-
7.2 Technique par perméation10
-
7.3 Technique d'extraction liquide10
-
8 Techniques de détection10
-
8.1 Spectrométrie gamma10
-
8.2 Scintillation au sulfure de zinc activé à l'argent ZnS(Ag)10
-
8.3 Ionisation de l'air11
-
8.4 Détecteur à semi-conducteur (détection de particules alpha)11
-
8.5 Scintillation liquide11
-
9 Méthodes de mesure11
-
9.1 Généralités11
-
9.2 Méthode par spectrométrie gamma11
-
9.3 Méthode par émanométrie13
-
9.4 Méthodes par comptage des scintillations en milieu liquide (CSL)13
-
9.5 Méthode par perméation13
-
10 Étalonnage13
-
11 Programme d'assurance qualité et de contrôle de la qualité13
-
11.1 Généralités13
-
11.2 Grandeurs d'influence14
-
11.3 Vérification des instruments14
-
11.4 Vérification de la méthode14
-
11.5 Démonstration de l'aptitude de l'analyste14
-
12 Expression des résultats14
-
13 Rapport d'essai14
- Annexe A (informative) Le radon et ses descendants dans l'eau16
- Annexe B (informative) Exemples de fiches d'expression des résultats20
- Bibliographie24
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ