NF ISO 18589-2
Measurements of radioactivity in the environment - Soil - Part 2 : guidance for the selection of the sampling strategy, sampling and pre-treatment of samples
ISO 18589-2:2007 specifies the general requirements, based on ISO 11074 and ISO/IEC 17025, for all steps in the planning (desk study and area reconnaissance) of the sampling and the preparation of samples for testing. It includes the selection of the sampling strategy, the outline of the sampling plan, the presentation of general sampling methods and equipment, as well as the methodology of the pre-treatment of samples adapted to the measurements of the activity of radionuclides in soil.ISO 18589-2:2007 is addressed to the people responsible for determining the radioactivity present in soil for the purpose of radiation protection. It is applicable to soil from gardens, farmland, urban or industrial sites, as well as soil not affected by human activities.ISO 18589-2:2007 is applicable to all laboratories regardless of the number of personnel or the range of the testing performed. When a laboratory does not undertake one or more of the activities covered by ISO 18589-2:2007, such as planning, sampling or testing, the corresponding requirements do not apply.
ISO 18589-2:2007 specifies the general requirements, based on ISO 11074 and ISO/IEC 17025, for all steps in the planning (desk study and area reconnaissance) of the sampling and the preparation of samples for testing. It includes the selection of the sampling strategy, the outline of the sampling plan, the presentation of general sampling methods and equipment, as well as the methodology of the pre-treatment of samples adapted to the measurements of the activity of radionuclides in soil.
ISO 18589-2:2007 is addressed to the people responsible for determining the radioactivity present in soil for the purpose of radiation protection. It is applicable to soil from gardens, farmland, urban or industrial sites, as well as soil not affected by human activities.
ISO 18589-2:2007 is applicable to all laboratories regardless of the number of personnel or the range of the testing performed. When a laboratory does not undertake one or more of the activities covered by ISO 18589-2:2007, such as planning, sampling or testing, the corresponding requirements do not apply.
Le présent document s'adresse aux personnes devant prélever des échantillons de sol au niveau de terrains naturels ou assimilés et sur des sites industriels. Ce document fournit des recommandations pour l'établissement des plans d'échantillonnage, le choix des techniques de prélèvement, l'exécution des prélèvements de sol, leur conditionnement et leur transport en vue des mesures radiologiques.
Le présent document fournit un ensemble de recommandations concernant les conditions de préparation des échantillons de sol pour la mesure de la radioactivité.
ISO 18589-2:2015 specifies the general requirements, based on ISO 11074 and ISO/IEC 17025, for all steps in the planning (desk study and area reconnaissance) of the sampling and the preparation of samples for testing. It includes the selection of the sampling strategy, the outline of the sampling plan, the presentation of general sampling methods and equipment, as well as the methodology of the pre-treatment of samples adapted to the measurements of the activity of radionuclides in soil. ISO 18589-2:2015 is addressed to the people responsible for determining the radioactivity present in soil for the purpose of radiation protection. It is applicable to soil from gardens, farmland, urban, or industrial sites, as well as soil not affected by human activities. ISO 18589-2:2015 is applicable to all laboratories regardless of the number of personnel or the range of the testing performed. When a laboratory does not undertake one or more of the activities covered by this part of ISO 18589, such as planning, sampling, or testing, the corresponding requirements do not apply.
- Avant-proposiv
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes, définitions et symboles2
-
4 Principe2
-
5 Stratégie d'échantillonnage4
-
5.1 Étude initiale4
-
5.2 Types de stratégies d'échantillonnage4
-
5.3 Sélection de la stratégie d'échantillonnage4
-
6 Plan d'échantillonnage6
-
6.1 Sélection des zones de prélèvement et des unités d'échantillonnage6
-
6.2 Identification des zones de prélèvement et des unités et points d'échantillonnage8
-
6.3 Choix des équipements de terrain8
-
7 Processus d'échantillonnage9
-
7.1 Collecte d'échantillons9
-
7.2 Préparation des échantillons triés15
-
7.3 Identification et conditionnement des prélèvements15
-
7.4 Transport et conservation des échantillons16
-
8 Prétraitement des échantillons17
-
8.1 Principe17
-
8.2 Matériel de laboratoire17
-
8.3 Mode opératoire17
-
9 Informations à consigner18
- Annexe A (informative) Sélection de la stratégie d'échantillonnage selon les objectifs de la caractérisation radiologique du site et des zones de prélèvement19
- Annexe B (informative) Diagramme de l'évolution des caractéristiques des échantillons depuis le site de prélèvement jusqu'au laboratoire20
- Annexe C (informative) Exemple de plan d'échantillonnage pour un site divisé en trois zones de prélèvement (A, B, C)21
- Annexe D (informative) Exemple d'enregistrement de prélèvement pour un échantillon unitaire/composite22
- Annexe E (informative) Exemple d'enregistrement d'échantillon pour un profil de sol, avec description du sol23
- Bibliographie26
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ