NF ISO 230-1

May 2012

Standard Current

Test code for machine tools - Part 1 : geometric accuracy of machines operating under no-load or quasi-static conditions

ISO 230-1:2012 specifies methods for testing the accuracy of machine tools, operating either under no-load or under quasi-static conditions, by means of geometric and machining tests. The methods can also be applied to other types of industrial machines.It covers power-driven machines, which can be used for machining metal, wood, etc., by the removal of chips or swarf material or by plastic deformation. It does not cover power-driven portable hand tools.ISO 230-1:2012 relates to the testing of geometric accuracy. It is not applicable to the operational testing of the machine tool (vibrations, stick-slip motion of components, etc.) or to the checking of characteristics (speeds, feeds).It does not cover the geometric accuracy of high-speed machine motions where machining forces are typically smaller than acceleration forces.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

May 2012

Number of pages

171 p.

Reference

NF ISO 230-1

ICS Codes

25.080.01 Machine tools in general

Classification index

E60-100-1

Print number

1 - 26/04/2012

International kinship

ISO 230-1:2012

Sumary

Test code for machine tools - Part 1 : geometric accuracy of machines operating under no-load or quasi-static conditions

It covers power-driven machines, which can be used for machining metal, wood, etc., by the removal of chips or swarf material or by plastic deformation. It does not cover power-driven portable hand tools.

ISO 230-1:2012 relates to the testing of geometric accuracy. It is not applicable to the operational testing of the machine tool (vibrations, stick-slip motion of components, etc.) or to the checking of characteristics (speeds, feeds).

It does not cover the geometric accuracy of high-speed machine motions where machining forces are typically smaller than acceleration forces.

Replaced standards (1)

NF ISO 230-1

April 1998

Standard Cancelled

Test code for machine tools. Part 1 : geometric accuracy of machines operating under no-load or finishing conditions.

Table of contents

Avant-propos
v
Introduction
vii
1 Domaine d'application
1
2 Références normatives
1
3 Termes et définitions
2
3.1 Généralités
2
3.2 Termes pour le système de coordonnées machine et nomenclature des mouvements
2
3.3 Termes relatifs à la conformité statique et à l'hystérésis
3
3.4 Termes relatifs aux axes de mouvement linéaire
4
3.5 Définitions relatives aux axes de rotation
12
3.6 Termes relatifs à l'erreur de parallélisme et de perpendicularité des axes de déplacement
19
3.7 Termes pour d'autres relations entre lignes moyennes d'axes
25
3.8 Termes pour les mouvements multiaxiaux (essais cinématiques)
26
3.9 Termes relatifs à l'exactitude géométrique des surfaces fonctionnelles de la machine, composants de la machine-outil et éprouvettes
30
4 Tolérances
34
4.1 Généralités
34
4.2 Tolérances applicables aux surfaces fonctionnelles de machine-outil, composants de machine-outil et éprouvettes
40
4.3 Conditions de limitation complémentaires associées aux tolérances
40
5 Incertitude de mesure, méthodes d'essai et instruments de mesure
41
6 Opérations préliminaires
43
6.1 Installation de la machine avant essais
43
6.2 État de la machine avant essais
43
6.3 Instruments et montage d'essai
44
7 Essais d'hystérésis et de souplesse statique des machines
45
7.1 Généralités
45
7.2 Essais d'hystérésis et de conformité statique des machines, effectués en appliquant une force à l'extérieur
46
7.3 Essais d'hystérésis et de conformité statique des machines, effectués en appliquant une force à l'intérieur
48
7.4 Essais supplémentaires pour les machines avec axes en rotation
51
8 Essais d'exactitude géométrique des axes de mouvement linéaire
52
8.1 Généralités
52
8.2 Essais d'erreur de rectitude de mouvement
53
8.3 Essais d'erreur de positionnement linéaire d'un mouvement
59
8.4 Essais d'erreur angulaire de mouvement
61
9 Essais d'exactitude géométrique des axes de rotation
65
9.1 Référence à l'ISO 230-7
65
9.2 Erreur de positionnement angulaire d'un mouvement
66
10 Alignement des axes de mouvement (parallélisme, perpendicularité, coaxialité et intersection)
69
10.1 Parallélisme des axes de mouvement
69
10.2 Erreur de coaxialité de lignes moyennes d'axes
76
10.3 Erreur de perpendicularité d'axes de mouvement
79
10.4 Intersection de lignes moyennes d'axe
86
11 Essais de mouvement multiaxiaux (cinématiques)
87
11.1 Généralités
87
11.2 Trajectoires linéaires
88
11.3 Trajectoires circulaires
89
11.4 Mouvement (de forme) conique
96
11.5 Essai d'interpolation sphérique à l'aide d'un témoin sphérique et de capteurs de déplacement linéaire
97
11.6 Erreur de planéité d'une surface générée par deux axes en mouvement linéaire
98
11.7 Essais spéciaux
99
12 Essais d'exactitude géométrique des surfaces fonctionnelles de la machine (rectitude, planéité, perpendicularité, parallélisme)
102
12.1 Erreur de rectitude des surfaces fonctionnelles de la machine
102
12.2 Planéité des tables des machines
112
12.3 Positionnement et orientation des surfaces fonctionnelles
121
12.4 Erreur de perpendicularité entre lignes et plans
131
12.5 Battement de rotation d'organes rotatifs
135
Annexe A (informative) Référentiel de coordonnées de la machine-outil et erreurs de position et d'orientation
137
Annexe B (informative) Mesure de pièce d'essai
150
Annexe C (informative) Références croisées
153
Bibliographie
161
Index Index alphabétique des termes et définitions
162

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ