NF ISO 23932-1
Fire safety engineering - General principles - Part 1 : general
This document provides general principles and requirements for FSE, and is intended to be used by professionals involved in1) performance-based fire safety design (of both new and existing built environments),2) implementation for fire safety design plans, and3) fire safety management.This document is not intended as a detailed technical design guide, but does provide the key elements necessary for addressing the different steps and their linkages in the fire safety design process. This document also provides key elements linked to the implementation of fire safety design plans and fire safety management. This document is intended not only to be used on its own, but also in conjunction with a consistent set of FSE documents covering methods in performance-based fire safety design, implementation and management.FSOs covered by this document include:— safety of life;— property protection;— continuity of operations;— protection of the environment;— preservation of heritage.The general principles and requirements of FSE can be applied to all configurations of the built environment, i.e. buildings or other structures (e.g. off-shore platforms; civil engineering works, such as tunnels, bridges and mines; and means of transportation, such as motor vehicles and marine vessels), but may not be applicable for construction sites.Because prescriptive regulations covering fire safety design commonly co-exist with performance-based design, this document acknowledges that fire safety designs conforming to prescriptive regulations can become the basis for comparison of engineered designs of built environments.
This document provides general principles and requirements for FSE, and is intended to be used by professionals involved in
1) performance-based fire safety design (of both new and existing built environments),
2) implementation for fire safety design plans, and
3) fire safety management.
This document is not intended as a detailed technical design guide, but does provide the key elements necessary for addressing the different steps and their linkages in the fire safety design process. This document also provides key elements linked to the implementation of fire safety design plans and fire safety management. This document is intended not only to be used on its own, but also in conjunction with a consistent set of FSE documents covering methods in performance-based fire safety design, implementation and management.
FSOs covered by this document include:
— safety of life;
— property protection;
— continuity of operations;
— protection of the environment;
— preservation of heritage.
The general principles and requirements of FSE can be applied to all configurations of the built environment, i.e. buildings or other structures (e.g. off-shore platforms; civil engineering works, such as tunnels, bridges and mines; and means of transportation, such as motor vehicles and marine vessels), but may not be applicable for construction sites.
Because prescriptive regulations covering fire safety design commonly co-exist with performance-based design, this document acknowledges that fire safety designs conforming to prescriptive regulations can become the basis for comparison of engineered designs of built environments.
Le présent document fournit les principes généraux relatifs à une méthodologie "performantielle" utiles aux ingénieurs, pour l'évaluation du niveau de sécurité incendie des ouvrages, neufs ou existants. La sécurité incendie est évaluée par une méthode d'ingénierie basée sur la quantification du comportement du feu, et des personnes, prenant en compte la connaissance des conséquences d'un tel comportement sur la protection des vies humaines, des biens et de l'environnement.
- Avant-propos
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Aperçu du processus ISI
-
5 Délimitation du périmètre du projet ISI
-
6 Identifier les OSI
-
7 Identifier les EF
-
8 Sélectionner une approche fondée sur l'analyse de risques
-
9 Identifier les CP
-
10 Élaborer un projet de solution de conception en sécurité incendie
-
11 Déterminer les scénarios de dimensionnement
-
12 Sélectionner des méthodes d'ingénierie
-
13 Évaluer la conception
-
14 Consigner dans le rapport final
-
15 Mise en oeuvre du projet de conception en sécurité incendie
-
16 Procéder à la gestion de la sécurité incendie
- Bibliographie
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ