NF ISO 3601-2
Fluid power systems - O-rings - Part 2 : housing dimensions for general applications
ISO 3601-2:2008 specifies the housing (gland) dimensions for class A O-rings for general industrial applications conforming to ISO 3601-1, as well as housing dimensions for class B O-rings used on selected metric-dimensioned hardware, e.g. fluid power cylinder bores and piston rods. These O-rings are for use in general hydraulic and pneumatic applications without and with anti-extrusion rings (back-up rings). The dimensions of the O-rings (d1 and d2), size codes (SC) and tolerances conform to ISO 3601-1.ISO 3601-2:2008 gives the housing dimensions for the O-rings intended for aerospace applications that are specified in ISO 3601-1.
ISO 3601-2:2008 specifies the housing (gland) dimensions for class A O-rings for general industrial applications conforming to ISO 3601-1, as well as housing dimensions for class B O-rings used on selected metric-dimensioned hardware, e.g. fluid power cylinder bores and piston rods. These O-rings are for use in general hydraulic and pneumatic applications without and with anti-extrusion rings (back-up rings). The dimensions of the O-rings (d1 and d2), size codes (SC) and tolerances conform to ISO 3601-1.
ISO 3601-2:2008 gives the housing dimensions for the O-rings intended for aerospace applications that are specified in ISO 3601-1.
Le présent document définit les critères de conception des logements pour joints toriques (selon NF T 47-501-1 et 2) utilisés dans les composants de systèmes de transmissions hydrauliques et pneumatiques. Il est limité aux cas de montages en statique dans l'arbre ou dans l'alésage.
Le présent document définit les critères de conception des logements pour joints toriques (selon NF T 47-501-1 et NF T 47-501-2) utilisés dans les composants de systèmes hydrauliques et pneumatiques. Il est limité aux cas de montages axiaux soumis à des pressions internes ou externes.
ISO 3601-2:2016 specifies the housing (gland) dimensions for class A O-rings for general industrial applications conforming to ISO 3601-1, as well as housing dimensions for class B O-rings used on selected metric-dimensioned hardware, e.g. fluid power cylinder bores and piston rods. These O-rings are for use in general hydraulic and pneumatic applications without and with anti-extrusion rings (back-up rings). The dimensions of the O-rings (d1 and d2), size codes (SC) and tolerances conform to ISO 3601-1. Housing dimensions for the O-rings intended for aerospace applications that are specified in ISO 3601-1 are addressed in Annex A.
- Avant-proposiv
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions2
-
4 Symboles2
-
5 Logements de joints toriques3
-
5.1 Applications types de joints toriques3
-
5.2 Rugosité de surface6
-
5.3 Dimensions des logements6
-
5.4 Angles et bords de forme indéfinie8
-
5.5 Chanfrein d'entrée9
-
5.6 Calcul des dimensions des logements de joints toriques pour applications d'étanchéité radiale9
-
6 Exigences12
-
6.1 Dimensions des logements12
-
6.2 Détermination de la taille du joint torique pour des logements de dimensions particulières14
-
6.3 Prise en compte du taux de remplissage lors de la conception des logements14
-
6.4 Prise en compte de la température lors de la conception des logements14
-
7 Déclaration d'identification14
- Annexe A (informative) Corrélation entre les codes d'identification dimensionnelle des joints toriques pour l'aéronautique de l'ISO 3601-1 et les codes des logements de joints toriques de l'EN 374837
- Annexe B (informative) Détermination des tailles appropriées de joints toriques pour des logements de dimensions particulières utilisés pour des applications radiales et axiales38
- Bibliographie44
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ