NF ISO 3987

Petroleum products — Determination of sulfated ash in lubricating oils and additives

Le présent document prescrit une méthode de détermination des cendres sulfatées dans les huiles lubrifiantes neuves contenant des additifs et dans les additifs eux-mêmes. Ces additifs contiennent habituellement un ou plusieurs des métaux suivants : baryum, calcium, magnésium, zinc, potassium, sodium ou étain. Les éléments soufre, phosphore ou chlore peuvent également être présents sous forme combinée. L''application de cette méthode aux taux de cendres sulfatées inférieurs à 0,02 pour cent (m/m) est limitée aux huiles contenant des additifs sans cendres. La limite inférieure d''applicabilité de la méthode est 0,005 pour cent (m/m) de cendres sulfatées. Cette méthode n''est pas recommandée pour l''analyse des huiles moteurs usées, contenant du plomb, ni pour l''analyse des huiles lubrifiantes qui ne contiennent pas d''additifs pour laquelle la NF EN ISO 6245 est recommandée. Lorsque les métaux présents dans les additifs sont connus, les cendres sulfatées peuvent être utilisées comme une indication de la concentration de ces additifs dans les huiles lubrifiantes neuves. En l''absence de phosphore, le baryum, le calcium, le magnésium, le sodium et le potassium sont transformés en sulfates correspondants et l''étain (IV) et le zinc sont transformés en oxydes.

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!