NF ISO 6149-4
Connections for fluid power and general use -- Ports and stud ends with ISO 261 metric threads and O-ring sealing -- Part 4: Dimensions, design, test methods and requirements for external hex and internal hex port plugs
Le présent document fait partie d''une série de 4 normes sur les orifices et éléments mâles à filetage ISO 261 et joint torique. Il spécifie en particulier les dimensions et les exigences de performance des bouchons d''orifice à six pans internes et six pans externes destinés à être utilisés avec les orifices ISO 6149-1.
Le présent document fait partie d''une série de 4 normes sur les orifices et éléments mâles à filetage ISO 261 et joint torique. Il spécifie en particulier les dimensions et les exigences de performance des bouchons d''orifice à six pans internes et six pans externes destinés à être utilisés avec les orifices ISO 6149-1.
La présente norme donne les dimensions des bouchons plats filetés groupés ou à fente fraisée. Les bouchons plats filetés groupés sont indémontables et leur mise en place est réalisée par cassure. Ils sont utilisés, entre autres applications, pour la réparation de pièces de fonderie. Les bouchons plats filetés à fente fraisée en acier sont essentiellement utilisés pour l'obturation provisoire de certaines tuyauteries pendant leur manutention.
Le présent document spécifie les dimensions et les exigences de performance des bouchons d''orifice à six pans internes et six pans externes, à filetage NF ISO 261 et joint torique, destinés à être utilisés pour les raccordements pour transmissions hydrauliques avec les orifices conformes à la NF EN ISO 6149-1. Il décrit également les tolérances sur les côtes surplats ; les pressions et températures d''utilisation des bouchons ; les dimensions et tolérances des joints toriques ; les méthodes d''essai permettant de les vérifier ; la désignation ; les exigences de fabrication et le marquage. Il fait partie d''une série de normes dont la partie 1 spécifie les orifices, la partie 2 les éléments mâles de série lourde et la partie 3 les éléments mâles de série légère.
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ