NF ISO 639-6
Codes for the representation of names of languages - Part 6 : alpha-4 code for comprehensive coverage of language variants
ISO 639-6:2009 specifies a method for establishing four-letter language identifiers (alpha-4) and language reference names for language variants and a hierarchical framework for relating them to languages, language families and language groups. The alpha-4 language identifiers have been developed for use in a wide range of applications, especially in computer systems, where there is a potential need to cover the entire range of languages, language families and language groups as well as language variants within each identified language. Alpha-4 language identifiers can support the quantity of known language variants and accommodate any future expansion.ISO 639-6:2009 provides a hierarchical framework, which facilitates backward compatibility with other ISO 639 codes, based on linguistic and/or geolinguistic relationships, within which a comprehensive enumeration of language variants is possible, including living, extinct, ancient and constructed languages, whether major or minor. As a result, ISO 639-6:2009 caters for a very large number of languages and their variants. ISO 639-6:2009 is not applicable to the registrations for languages designed exclusively for machine use, such as computer-programming languages and reconstructed languages.
ISO 639-6:2009 specifies a method for establishing four-letter language identifiers (alpha-4) and language reference names for language variants and a hierarchical framework for relating them to languages, language families and language groups. The alpha-4 language identifiers have been developed for use in a wide range of applications, especially in computer systems, where there is a potential need to cover the entire range of languages, language families and language groups as well as language variants within each identified language. Alpha-4 language identifiers can support the quantity of known language variants and accommodate any future expansion.
ISO 639-6:2009 provides a hierarchical framework, which facilitates backward compatibility with other ISO 639 codes, based on linguistic and/or geolinguistic relationships, within which a comprehensive enumeration of language variants is possible, including living, extinct, ancient and constructed languages, whether major or minor. As a result, ISO 639-6:2009 caters for a very large number of languages and their variants. ISO 639-6:2009 is not applicable to the registrations for languages designed exclusively for machine use, such as computer-programming languages and reconstructed languages.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ