Le présent document amende la norme homologuée NF ISO 8068, de décembre 2006 qui prescrit les exigences minimales à la livraison pour les lubrifiants pour une grande variété de turbines de production d'énergie, y compris les turbines à vapeur, les turbines à gaz, les turbines à arbre unique et cycle combiné avec un système de lubrification commun, et les turbines hydrauliques. Il modifie les référence normatives ; les tableaux 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10 de l'Article 5.10 ainsi que la bibliographie.
This document specifies the minimum requirements for lubricants for turbines, as delivered. It is intended to be used in conjunction with ISO 6743-5. This document specifies the requirements for a wide variety of lubricants for the lubrication of most types of turbines for power generation, including steam turbines, gas turbines, single shaft combined cycle turbines with common lubrication system and hydraulic turbines. This document does not specify the requirements for lubricants for wind turbines, which are covered in ISO 12925-1. The following lubricants are considered: ? mineral oils, of either API groups I, II, II+, III, including group III from GTL (gas to liquid) process, and III+. Some API groups II and III are suitable for high temperature gas turbines; ? synthetic lubricants, esters (API group V) and polyalphaolefins (API group IV), intended for high temperature gas turbines; ? synthetic lubricants, esters (API group V) and polyalphaolefins (API group IV), environmentally acceptable for use in hydraulic turbines; ? fire resistant phosphate-ester type lubricants.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ