NF M60-810
In-situ gamma-ray spectrometry for nuclide specific environmental measurements
Le présent document fournit des exigences génériques et des exemples d'application pour les mesures par spectrométrie gamma in situ. Il s'applique aux mesures des radionucléides naturels et artificiels présents à la surface ou distribués en profondeur dans le sol. Le présent document peut également être utilisé pour les mesures effectuées dans le cadre de l'assainissement des installations et des sols contaminés, pour détecter la présence de radionucléides artificiels dans l'air, pour l'étude de l'exposition à l'intérieur des bâtiments et pour l'identification de radionucléides dans le cadre de l'élimination des déchets.
Le présent document fournit des exigences génériques et des exemples d'application pour les mesures par spectrométrie gamma in situ. Il s'applique aux mesures des radionucléides naturels et artificiels présents à la surface ou distribués en profondeur dans le sol. Le présent document peut également être utilisé pour les mesures effectuées dans le cadre de l'assainissement des installations et des sols contaminés, pour détecter la présence de radionucléides artificiels dans l'air, pour l'étude de l'exposition à l'intérieur des bâtiments et pour l'identification de radionucléides dans le cadre de l'élimination des déchets.
ISO 18589-7:2013 specifies the identification of radionuclides and the measurement of their activity in soil using in situ gamma spectrometry with portable systems equipped with germanium or scintillation detectors. ISO 18589-7:2013 is suitable to rapidly assess the activity of artificial and natural radionuclides deposited on or present in soil layers of large areas of a site under investigation. ISO 18589-7:2013 can be used in connection with radionuclide measurements of soil samples in the laboratory (ISO 18589‑3) in the following cases: · routine surveillance of the impact of radioactivity released from nuclear installations or of the evolution of radioactivity in the region; · investigations of accident and incident situations; · planning and surveillance of remedial action; · decommissioning of installations or the clearance of materials. It can also be used for the identification of airborne artificial radionuclides, when assessing the exposure levels inside buildings or during waste disposal operations. Following a nuclear accident, in situ gamma spectrometry is a powerful method for rapid evaluation of the gamma activity deposited onto the soil surface as well as the surficial contamination of flat objects.
- Avant-propos6
-
1 Domaine d'application6
-
2 Références normatives6
-
3 Termes, définitions et symboles6
-
3.1 Termes et définitions6
-
3.2 Symboles8
-
4 Méthodes de mesure10
-
5 Composants d'un spectromètre gamma in situ11
-
5.1 Bases11
-
5.2 Détecteur germanium11
-
5.3 Électronique de traitement des impulsions12
-
5.4 Fixation du détecteur12
-
5.5 Mesure du débit d'exposition ambiant12
-
6 Étalonnage et mesures13
-
6.1 Généralités13
-
6.2 Rendement du détecteur13
-
6.3 Fonction de correction du rendement14
-
7 Exploitation des mesures14
-
7.1 Généralités14
-
7.2 Facteur géométrique15
-
7.3 Facteur correctif angulaire15
-
7.4 Radionucléides naturels16
-
7.5 Radionucléides artificiels16
-
7.6 Calcul du débit de dose par radionucléide17
-
7.7 Exigences relatives aux logiciels d'analyse17
-
8 Grandeurs d'influence17
-
8.1 Généralités17
-
8.2 Extension de la zone de mesure18
-
8.3 Inclinaison de la zone de mesure18
-
8.4 Rugosité de la surface du sol18
-
8.5 Végétation recouvrant le sol18
-
8.6 Perturbation du champ de vision18
-
8.7 Hétérogénéités de la contamination du sol18
-
8.8 Composition du sol18
-
8.9 Contributions externes18
-
8.10 Hauteur du détecteur par rapport au sol19
-
9 Limites d'utilisation19
-
9.1 Plages supérieures d'utilisation normale19
-
9.2 Contributions atmosphériques19
-
10 Spectromètres gamma in situ avec collimateur20
-
10.1 Introduction20
-
10.2 Structure et conception20
-
10.3 Étalonnage21
-
10.4 Traitement des mesures22
-
11 Incertitudes de mesure22
-
12 Seuil de décision et limite de détection23
-
13 Rapport d'essai23
- Annexe A (informative) Bases de calcul des facteurs géométriques et des facteurs correctifs angulaires24
- Annexe B (informative) Caractéristiques radioactives des radionucléides naturels32
- Annexe C (informative) Coefficient de conversion de l'activité surfacique ou massique en débit d'exposition ambiante pour des répartitions différentes de radionucléides dans le sol. Exemple de calcul du débit de dose à partir des activités mesurées de nucléides individuels34
- Annexe D (informative) Champ de vision d'un spectromètre gamma in situ en fonction de l'énergie photonique pour des répartitions variables des radionucléides dans le sol38
- Annexe E (informative) Influence des radionucléides dans l'air sur l'activité mesurée par spectrométrie gamma in situ39
- Annexe F (informative) Facteurs d'atténuation du sol et de l'air en fonction de l'énergie photonique40
- Annexe G (informative) Exemple de calcul de la limite de détection et de la plage de confiance41
- Bibliographie44
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ