Nuclear energy - Radioactivity measurement in gaseous effluents - Determination of tritium and C14 activity in gaseous effluents and gas discharge - Part 2 : determination of tritium activity in the trapping solution of gaseous effluents or gas discharge sampled by sparging

Introduction 9

1 Domaine d'application 9

2 Références normatives 10

3 Termes, Symboles, Abréviations 10

4 Principe de la méthode 12

5 Réactifs 13

5.1 Liquide scintillant 13

5.2 Source radioactive certifiée de solution tritiée ou une dilution de cette source 13

5.3 Agent d'affaiblissement lumineux (agent quenchant) 14

5.4 Solution pour l'essai à blanc 14

6 Equipements 14

6.1 Matériels de laboratoire 14

6.1.1 Flacons de comptage 14

6.1.2 Verrerie 14

6.1.3 Appareil de distillation 14

6.2 Ensemble de mesure à scintillation liquide 15

7 Echantillons 15

7.1 Prélèvement et transport des échantillons 15

7.2 Réception des échantillons 15

7.3 Conservation des échantillons pour l'analyse 15

8 Mode opératoire 16

8.1 Préparation de l'échantillon de mesure 16

8.1.1 En vue d'une mesure directe 16

8.1.2 En vue d'une mesure après distillation 16

8.1.3 En vue d'une mesure après ajout d'une solution d'étalon interne (cf Annexe C) 16

8.2 Préparation des mélanges scintillants 16

8.3 Analyse 16

8.3.1 Etalonnage et vérification 17

8.3.2 Mesurage 17

9 Grandeurs d'influence 18

9.1 Paramètres liés au prélèvement 18

9.2 Paramètres liés au mesurage du tritium 18

10 Expression des résultats 19

10.1 Calcul de l'activité volumique dans les solutions de piégeage 19

10.2 Seuil de décision 21

10.3 Limite de détection 21

11 Rapport d'essai 21

Annexe A (informative) Organisation de la norme NF M 60-822 relative à la détermination de l'activité de tritium et du carbone 14 dans les effluents gazeux 22

Annexe B (informative) Distillation d'échantillons de faible volume 24

B.1 Principe 24

B.2 Réactifs et équipement 24

B.2.1 Réactifs 24

B.2.2 Équipement 25

B.3 Distillation 25

B.4 Préparation des échantillons 25

B.4.1 Oxydation en milieu alcalin 25

B.4.2 Neutralisation 25

B.4.3 Prélèvement 26

B.4.4 Contrôles 26

B.5 Préparation des sources à mesurer 26

Annexe C (Informative) Méthode avec solution d'étalon interne 27

C.1 Principe 27

C.2 Préparation des échantillons 27

C.3 Analyse 27

C.4 Expression des résultats 28

Annexe D (Informative) Exemple de fiche d'expression des résultats pour un système de prélèvement à 4 pots de barbotage Tableau D.1 - Fiche de prélèvement 29

Annexe E (informative) Exemple de calcul des activités 30

Bibliographie 31

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ