Avant-propos 6

1 Domaine d'application 6

2 Références normatives 6

3 Termes et définitions 6

4 Lieu d'installation 7

5 Exigences 7

5.1 Comportement structurel 7

5.1.1 Critères de dimensionnement 7

5.1.2 Modalités de vérification 8

5.1.3 Cas des séparateurs "non porteurs" 9

5.2 Efficacité hydraulique des séparateurs de TN > 50 10

5.2.1 Appareils à séparation statique 10

5.2.2 Appareils à séparation lamellaire 11

5.2.3 Appareils à séparation dite à coalescence 11

5.3 Système de dérivation 11

Annexe A (normative) Détermination des actions et des sollicitations 12

A.1 Détermination des actions 12

A.1.1 Pression verticale due au remblai pr 12

A.1.2 Pression verticale due aux charges d'exploitation pe 12

A.1.3 Pression horizontale ph exercée par le remblai et les charges d'exploitation 13

A.1.4 Pression hydrostatique extérieure pwe 13

A.1.5 Pression moyenne d'étreinte p 13

A.1.6 Pression hydrostatique interne pwi résultant du poids de l'effluent (séparateurs de catégorie 3) 13

A.2 Calcul des sollicitations 13

A.2.1 Méthode analytique 13

A.2.2 Méthode des éléments finis 13

Annexe B (normative) Dimensionnement par l'essai pour les produits en béton 15

B.1 Charges à appliquer en fonction de la classe d'utilisation et de la forme 15

B.1.1 Charge à appliquer pour les séparateurs de forme parallélépipédique 15

B.1.2 Charge à appliquer pour les séparateurs de forme cylindrique posés axe vertical 16

B.1.3 Charge à appliquer pour les séparateurs de forme cylindrique posés axe horizontal 17

B.2 Types d'essais 18

B.2.1 Cas des séparateurs de forme parallélépipédique 18

B.2.2 Cas des séparateurs cylindriques posés axe vertical 19

B.2.3 Cas des séparateurs cylindriques posés axe horizontal 19

B.2.4 Essai de type A (charge verticale) 20

B.2.5 Essai de type B (charge horizontale) 21

B.2.6 Essai type C (Charge verticale) 22

B.2.7 Essai type D (Charge Horizontale) 22

B.2.8 Essai type E (Charge Horizontale) 23

B.2.9 Essai type F (Charge verticale) 25

B.2.10 Essai type G (Charge verticale) 26

Annexe C (normative) Essai sous remblai 27

C.1 Échantillonnage 27

C.2 Mode opératoire 27

C.2.1 État limite de service 27

C.2.2 État limite ultime 27

C.3 Expression des résultats 28

C.4 Schéma de principe 28

Annexe D (normative) Essais à la pression interne des séparateurs de catégorie 3 29

D.1 État limite de service 29

D.2 État limite ultime 29

Annexe E (normative) Caractérisation par l'essai des systèmes de dérivation des séparateurs 3 < ou = TN < ou = 10 30

E.1 Détermination du débit de surverse 30

E.2 Essai de non relargage 30

Annexe F (normative) Caractérisation par disposition constructives des systèmes de dérivation des séparateurs 10 < TN < ou = 20 31

Bibliographie 32

• mandatory clauses to satisfy
• non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.