NF P94-112
Soils investigation and testing. Vane test.
Avant-propos 41 Objet 42 Domaine d'application 43 Principe de l'essai 44 Définitions - Terminologie 44.1 Définitions générales 4Figure 1 Schéma du scissomètre de chantier 54.2 Terminologie - Symboles 6Figure 2 Courbe scissomètrique 65 Appareillage 75.1 Le moulinet 75.2 Le couplemètre 75.3 Le système de fonçage et de réaction 75.4 Les tiges de torsion 7Figure 3 Schéma du moulinet et du raccordement au train de tiges 85.5 Les moyens de mesure 96 Mode opératoire 96.1 Vérifications et mesures avant insertion du moulinet dans le sol 96.2 Insertion du moulinet dans le sol 96.3 Réalisation de l'essai 96.4 Espacement des essais 96.5 Incertitude sur les mesures 107 Expression des résultats 108 Procès-verbal 109 Bibliographie 10Annexe A (normative) Caractéristiques du scissomètre de chantier 11A.1 Caractéristiques dimensionnelles 11Tableau A.1 Caractéristiques du scissomètre de chantier 11A.2 Coefficient de forme du moulinet 12Figure A.1 Surface de cisaillement pour le calul du module d'inertie du moulinet 12Annexe B (normative) Étalonnages et vérifications 13B.1 Étalonnage des appareils de mesure 13B.2 Vérifications à effectuer sur chantier 13Annexe C (informative) Couplemètre 14Figure C.1 Couplemètre du scissomètre de chantier 15Annexe D (informative) Exemple de présentation des résultats 16D.1 Feuille d'essai scissométrique 16D.2 Procès-verbal de sondage scissométrique 16Figure D.1 Feuille d'essai scissométrique - Exemple 17Figure D.2 Procès-verbal de sondage scissométrique - Exemple 18
Avant-propos 4
1 Objet 4
2 Domaine d'application 4
3 Principe de l'essai 4
4 Définitions - Terminologie 4
4.1 Définitions générales 4
Figure 1 Schéma du scissomètre de chantier 5
4.2 Terminologie - Symboles 6
Figure 2 Courbe scissomètrique 6
5 Appareillage 7
5.1 Le moulinet 7
5.2 Le couplemètre 7
5.3 Le système de fonçage et de réaction 7
5.4 Les tiges de torsion 7
Figure 3 Schéma du moulinet et du raccordement au train de tiges 8
5.5 Les moyens de mesure 9
6 Mode opératoire 9
6.1 Vérifications et mesures avant insertion du moulinet dans le sol 9
6.2 Insertion du moulinet dans le sol 9
6.3 Réalisation de l'essai 9
6.4 Espacement des essais 9
6.5 Incertitude sur les mesures 10
7 Expression des résultats 10
8 Procès-verbal 10
9 Bibliographie 10
Annexe A (normative) Caractéristiques du scissomètre de chantier 11
A.1 Caractéristiques dimensionnelles 11
Tableau A.1 Caractéristiques du scissomètre de chantier 11
A.2 Coefficient de forme du moulinet 12
Figure A.1 Surface de cisaillement pour le calul du module d'inertie du moulinet 12
Annexe B (normative) Étalonnages et vérifications 13
B.1 Étalonnage des appareils de mesure 13
B.2 Vérifications à effectuer sur chantier 13
Annexe C (informative) Couplemètre 14
Figure C.1 Couplemètre du scissomètre de chantier 15
Annexe D (informative) Exemple de présentation des résultats 16
D.1 Feuille d'essai scissométrique 16
D.2 Procès-verbal de sondage scissométrique 16
Figure D.1 Feuille d'essai scissométrique - Exemple 17
Figure D.2 Procès-verbal de sondage scissométrique - Exemple 18
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ