NF P99-000
Road traffic control. Traffic lights. Terminology.
Le champ technique couvert par la présente norme est limité aux techniques de gestion du trafic routier qui font appel à des feux de circulation au sens où ils sont définis dans la Convention de Vienne signaux lumineux verts, jaunes ou rouges, clignotants ou non, et tricolores, bicolores ou unicolores. Les techniques de gestion du trafic, qui font appel à d'autres matériels lumineux et dynamiques tels que les panneaux à messages variables, ne sont pas traitées ici. De même ne sont pas traitées les techniques de gestion du trafic par diffusion d'information aux usagers de la route par d'autres canaux que les feux de circulation.En revanche, la présente norme ne comprend pas seulement les termes propres aux matériels de régulation par feux de circulation mais aussi les termes employés dans la conception des aménagements de voirie supportant ces matériels - aménagement des carrefours à feux en particulier - et les termes employés pour l'élaboration des principales stratégies de régulation visant à une optimisation des conditions de circulation.
Le champ technique couvert par la présente norme est limité aux techniques de gestion du trafic routier qui font appel à des feux de circulation au sens où ils sont définis dans la Convention de Vienne signaux lumineux verts, jaunes ou rouges, clignotants ou non, et tricolores, bicolores ou unicolores. Les techniques de gestion du trafic, qui font appel à d'autres matériels lumineux et dynamiques tels que les panneaux à messages variables, ne sont pas traitées ici. De même ne sont pas traitées les techniques de gestion du trafic par diffusion d'information aux usagers de la route par d'autres canaux que les feux de circulation. En revanche, la présente norme ne comprend pas seulement les termes propres aux matériels de régulation par feux de circulation mais aussi les termes employés dans la conception des aménagements de voirie supportant ces matériels - aménagement des carrefours à feux en particulier - et les termes employés pour l'élaboration des principales stratégies de régulation visant à une optimisation des conditions de circulation.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

- With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
- Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ