Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

Sécurité, Silver économie, Gestion des risques et SST, Accessibilité, QSE

Publication date

December 1977

Number of pages

35 p.

Reference

NF X05-901

ICS Codes

01.080.20 Graphical symbols for use on specific equipment

13.180 Ergonomics

Classification index

X05-901

Print number

1 - avril 1978

International kinship

ISO 1503:1977

Table of contents

0 INTRODUCTION
3
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
3
2 OBJET CONSIDÉRÉ
3
2.1 ORIENTATION GÉOMÉTRIQUE DE L'OBJET CONSIDÉRÉ
3
2.2 CENTRE
4
2.3 AXE DE L'OBJET CONSIDÉRÉ
4
2.4 PLAN DE RÉRÉFENCE
4
3 OBSERVATEUR
8
3.1 EMPLACEMENT DE L'OBSERVATEUR
8
3.2 POSTURE DE L'OBSERVATEUR
8
3.3 DIRECTION DU REGARD DE L'OBSERVATEUR
8
4 SYSTÈME D'OBSERVATION POUR LA DÉTERMINATION DES DIRECTIONS
11
4.1 SYSTÈME EXTÉRIEUR D'OBSERVATION (VSE)
11
4.2 SYSTÈME INTÉRIEUR D'OBSERVATION (VSI)
11
4.3 CHOIX DU SYSTÈME D'OBSERVATION
12
5 POSITION PAR RAPPORT À UN OBJET (ORIENTATION SPATIALE)
16
5.1 COUPLE DE TERMES DEVANT - DERRIÈRE
16
5.2 COUPLE DE TERMES DROITE - GAUCHE
16
5.3 COUPLE DE TERMES EN HAUT - EN BAS/AU-DESSUS - AU-DESSOUS
16
6 TERMES RELATIFS À LA DIRECTION DES MOUVEMENTS LINÉAIRES
20
6.1 COUPLE DE TERMES VERS L'AVANT - VERS L'ARRIÈRE
20
6.2 COUPLE DE TERMES VERS LA DROITE - VERS LA GAUCHE
20
6.3 COUPLE DE TERMES VERS LE HAUT - VERS LE BAS
20
7 TERMES RELATIFS À LA DIRECTION DE MOUVEMENTS DE ROTATION
22
7.1 ROTATIONS AUTOUR DE L'AXE LONGITUDINAL X
22
7.2 ROTATIONS AUTOUR DE L'AXE TRANSVERSAL Y
22
7.3 ROTATIONS AUTOUR DE L'AXE NORMAL Z
22
8 MOUVEMENTS COMBINÉS SITUÉS DANS UN MÊME PLAN
27
8.1 MOUVEMENT CIRCULAIRE
27
8.2 MOUVEMENT DANS UNE COURBE PLANE
27
8.3 AUTRES MOUVEMENTS COMBINÉS SITUÉS DANS UN PLAN
27
9 MOUVEMENT DANS L'ESPACE
29
9.1 MOUVEMENT DE VISSAGE
29
9.2 AUTRES MOUVEMENTS DANS L'ESPACE
29
10 SENS DE MOUVEMENT DES ORGANES DE COMMANDE
31
10.1 ORGANE DE COMMANDE
31
10.2 COORDINATION DES SENS DE MOUVEMENT DE L'ORGANE DE COMMANDE AVEC DES MOUVEMENTS QUE L'ON A L'INTENTION DE FAIRE PRENDRE A L'OBJET
31
10.3 COORDINATION DES SENS DE MOUVEMENT DE L'ORGANE DE COMMANDE AVEC D'AUTRES EFFETS ENVISAGÉS POUR L'OBJET CONSIDÉRÉ
31
10.4 RÈGLES FONDAMENTALES POUR L'ADAPTATION DES SENS DU MOUVEMENT DES ORGANES DE COMMANDE AUX RÈGLES DE LA PRÉSENTE NORME INTERNATIONALE
31
ANNEXE A : Extrait de la Publication 447 de la IEC
33
ANNEXE B . Vocabulaire - Anglais/Français/Allemand
34

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

mandatory clauses to satisfy,
non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

New: UPSELL service

The UPSELL service allows you to easily update one of your standards.
With a single click, add a new language, the Requirements or Redline+ service and add one or more additional users.
Whether you are in the process of acquiring a standard or it is already available in your personal space, the UPSELL service is available at every stage to help you understand it and implement it within your organization.

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ