Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

April 2007

Number of pages

55 p.

Reference

NF X10-999

ICS Codes

13.060.10 Water of natural resources

93.160 Hydraulic construction

Classification index

X10-999

Print number

1 - 11/04/2007

Sumary

Water wells and geothermal drilling - Construction, monitoring and dismantling of catchworks and wells to tap into underground water

Le présent document décrit les bonnes pratiques de conception, de réalisation, de suivi, de fermeture de forages d'eau et de géothermie et tient compte des exigences réglementaires. Tous les types d'usages sont concernés ; de même ce document s'adresse à tous les types d'acteurs (particuliers, professionnels, administrations).

Standard replaced by (1)

NF X10-999

August 2014

Standard Current

Water wells and geothermal drilling - Construction, monitoring and dismantling of catchworks and wells to tap into underground water

Le présent document décrit les bonnes pratiques de conception, de réalisation, de suivi, de fermeture de forages d'eau et de géothermie et tient compte des exigences réglementaires. Tous les types d'usages sont concernés ; de même ce document s'adresse à tous les types d'acteurs (particuliers, professionnels, administrations).

Table of contents

Avant-propos
5
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
5
3 Termes et définitions
6
4 Préparation contractuelle et administrative
19
4.1 Procédures administratives
19
4.2 Contrat/Marché
19
4.3 Revue de contrat
20
5 Installation de chantier
20
5.1 Sécurité et protection de l'environnement
20
5.2 Réception des matériaux
20
6 Forage
21
6.1 Techniques de forage
21
6.2 Fluides de forage
22
7 Matériaux et équipements
22
7.1 Tubes
22
7.2 Raccords des tubages
22
7.3 Crépine
23
7.4 Colonnes de tubes pleins
23
7.5 Colonne captante
23
7.6 Massif de graviers
23
7.7 Ciment
24
8 Cimentation
24
8.1 Objectif de la cimentation
25
8.2 Définition de la partie à cimenter
25
8.3 Le laitier
26
8.4 L'injection
26
9 Contrôles en cours de réalisation de l'ouvrage
27
9.1 Les différents contrôles
27
9.2 La mise en oeuvre
28
10 Développement
29
10.1 Généralités
29
10.2 Méthodes de développement
29
11 Pompage d'essai
31
11.1 Généralités
31
11.2 La mise en oeuvre
31
11.3 Protocole de suivi
32
11.4 Réalisation et interprétation des pompages d'essai
33
12 Protection
37
12.1 Protection vis à vis des eaux superficielles (ruissellement ou inondation)
38
12.2 Protection de la tête de forage
38
12.3 Protection physique de l'ouvrage
40
12.4 Protection contre les eaux de remontées artésiennes
40
13 Réception
40
14 Rapport de fin de travaux
41
14.1 Contenu du document de fin de forage remis par l'entreprise au maître d'ouvrage
41
14.2 Pièces à conserver par le maître d'ouvrage
41
14.3 Rapport de fin de travaux pour les forages abandonnés
42
15 Exploitation
43
15.1 Respect absolu du débit d'exploitation
43
15.2 La pompe immergée
43
15.3 Suivi des volumes prélevés
43
15.4 La colonne d'exhaure
43
16 Surveillance et maintenance de l'ouvrage d'exploitation
44
16.1 Généralités
44
16.2 Mesures spécifiques à certains ouvrages
45
17 Réhabilitation
45
17.1 Les contrôles préalables
45
17.2 La réhabilitation
46
18 Fermeture temporaire ou définitive (abandon)
47
18.1 Arrêt temporaire d'exploitation
47
18.2 Fermeture définitive (abandon)
47
Annexe A (informative) Liste non exhaustive des contrôles de l'ouvrage
49
Annexe B (informative) Exemple de feuille de pompage
53
Annexe C (informative) Exemple de formulaire de réception de travaux
54
Bibliographie
55

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ