NF X31-211
Characterization of waste - Leaching test of a solid waste material initally massive or generated by a solidification process
Le présent document décrit un essai de lixiviation de déchets solides massifs permettant l'obtention, dans les conditions définies dans ce document, d'une solution aqueuse. Cette dernière contient la fraction solubilisée d'un échantillon de déchet et peut être caractérisée élément par élément ou en global. Ce document s'applique à des déchets prélevés à l'état initial solide massif ou généré par un procédé de solidification et qui ont satisfait aux critères définis par la norme NF X 31-212.
Le présent document décrit un essai de lixiviation de déchets solides massifs permettant l'obtention, dans les conditions définies dans ce document, d'une solution aqueuse. Cette dernière contient la fraction solubilisée d'un échantillon de déchet et peut être caractérisée élément par élément ou en global. Ce document s'applique à des déchets prélevés à l'état initial solide massif ou généré par un procédé de solidification et qui ont satisfait aux critères définis par la norme NF X 31-212.
Le présent document s'adresse à tous ceux qui sont concernés par la caractérisation des déchets solides massifs ou générés par un procédé de solidification en vue de la mise en décharge.
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions4
-
4 Réactifs et matériel5
-
4.1 Généralités5
-
4.2 Réactifs5
-
4.3 Matériel5
-
5 Préparation de l'échantillon pour essai6
-
5.1 Objet6
-
5.2 Mode opératoire6
-
5.3 Condition de conservation6
-
6 Réalisation de l'essai de lixiviation7
-
6.1 Objet7
-
6.2 Principe7
-
6.3 Mode opératoire7
-
7 Expression des résultats9
-
8 Rapport d'essai9
-
8.1 Objet9
-
8.2 Contenu du rapport d'essai9
- Annexe A (informative) Modes d'expression possibles des résultats d'essai11
- Bibliographie14
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ