XP A87-005
Thermal cutting - Classification of thermal cuts - Geometrical product specification and quality tolerances
Le présent document s'appuie sur la norme NF EN ISO 9013:2003 avec des modifications détaillées dans l'avant-propos.Le présent document définit les tolérances de forme, de position et dimensionnelles des coupes thermiques.Il spécifie également les informations à faire figurer dans la documentation technique. Il s'applique aux matériaux aptes au coupage à la flamme, au coupage plasma et au coupage laser et prend en compte en particulier les particularités actualisées des technologies d'oxycoupage, du coupage plasma et du coupage laser.
Le présent document s'appuie sur la norme NF EN ISO 9013:2003 avec des modifications détaillées dans l'avant-propos. Le présent document définit les tolérances de forme, de position et dimensionnelles des coupes thermiques. Il spécifie également les informations à faire figurer dans la documentation technique. Il s'applique aux matériaux aptes au coupage à la flamme, au coupage plasma et au coupage laser et prend en compte en particulier les particularités actualisées des technologies d'oxycoupage, du coupage plasma et du coupage laser.
ISO 9013:2017 presents geometrical product specifications and quality tolerances for the classification of thermal cuts in materials suitable for oxyfuel flame cutting, plasma cutting and laser cutting. It is applicable to flame cuts from 3 mm to 300 mm, plasma cuts from 0,5 mm to 150 mm and laser cuts from 0,5 mm to 32 mm. The geometrical product specifications are applicable if reference to this document is made in drawings or pertinent documents, e.g. delivery conditions. If this document were also to apply, by way of exception, to parts produced by other cutting processes, this would have to be agreed upon separately. Flatness defects are not addressed as such in this document. The references are to the current standards for the materials used.
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions5
-
4 Symboles12
-
5 Tolérances de forme et de position13
-
6 Détermination de la qualité des faces de coupe14
-
6.1 Généralités14
-
6.2 Mesurages14
-
7 Qualité de la face de coupe16
-
7.1 Valeurs caractéristiques16
-
7.2 Champs de tolérances17
-
8 Tolérances dimensionnelles des faces de coupe19
-
8.1 Généralités19
-
8.2 Tolérances dimensionnelles pour des parties non usinées après coupage20
-
8.3 Tolérances dimensionnelles pour des parties usinées après coupage21
-
9 Désignation d'une coupe thermique22
-
10 Informations dans les documents techniques22
-
10.1 Indication des dimensions22
-
10.2 Indication de la qualité de la face de coupe et de la classe de tolérance22
- Annexe A (informative) Présentation des procédés23
-
A.1 Généralités23
-
A.2 Classification selon la physique des procédés de coupage23
-
A.3 Procédés23
-
A.4 Matériaux24
- Bibliographie25
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ